Reinterpretation Of Changshan Trang phục by Tong Tong

Reinterpretation Of Changshan Trang phục by Tong Tong is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Đồng in Thiết kế Thời trang, Trang phục và May mặc Competition Category.

ĐồngThời trang· 2024

Reinterpretation Of Changshan Trang phục

by Tong Tong

A' Design Award Đồng Winner in Thời trang Category

92,381

Verified Award Winner

Verify Award Status for #159036

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Reinterpretation Of Changshan Trang phục

Thiết kế tôn vinh vẻ đẹp vượt thời gian của Changshan, trang phục nam truyền thống Trung Hoa đáng kính. Gợi lên đường nét thanh lịch tinh tế, tác phẩm tái hiện này hòa quyện liền mạch giữa di sản và sự đổi mới. Các đường may dọc và túi được tích hợp khéo léo nâng cao tính thực tiễn trong khi vẫn duy trì sự kín đáo. Được chế tác từ vải twill len xoắn cao, trang phục mang lại độ chắc chắn về cấu trúc và vẻ ngoài không nhăn. Thông qua các phương pháp cắt may tỉ mỉ, thách thức tái thiết kế phần cổ áo được vượt qua trong khi vẫn đảm bảo cả đường cong mềm mại lẫn tính toàn vẹn về cấu trúc.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Reinterpretation Of Changshan Trang phục là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Reinterpretation Of Changshan Trang phục được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Reinterpretation Of Changshan Trang phục thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: While striving to preserve its overall minimal and elongated silhouette, I endeavor to innovate this historical wardrobe classic through various tailoring methods, achieving a design that harmonizes tradition with modernity. Vertical seams were introduced to control volume, seamlessly blending the original stand collar into one piece with the body panels and discreetly incorporating in-seam pockets. Instead of the traditional side slash, inverted pleats were added to the side seams to enhance mobility while maintaining a modest appearance. Additionally, compared to the original, the overlapping front opening was shortened more towards the center with a slightly slanted curve for easier access.
Dimensions & Packaging: Full-body Length
Tags: Fashion, Clothing Design, Cultural Heritage, Chinese Traditional Culture, Tailoring
Production Technology: A high-twist wool twill for this project was chosen due to its springy nature. It creates an ideal structural support for the garment, as well as a wrinkle-free character which contributes to the smooth and minimal image of traditional Changshan.
Design Challenge: The primary challenge in realizing this design lay in the neck area. With the traditional neckline replaced by a series of vertical seams from the body panels, achieving the correct collar shape proved difficult initially. To address this, multiple trial iterations were conducted to refine the patterns for utmost accuracy. Following fabric cutting, the neck area underwent molding under steam and iron to create the smooth curve of the collar. Additionally, hymo was pad-stitched to provide sufficient structural support for the garment.
Research: Extensive historical and visual research was conducted to facilitate the creation of this design. To gain a deeper understanding of the historical context and the original design of the Changshan, historical photographs and documentaries were reviewed via digital databases, such as the BIFT Museum.
Inspiration: This design draws inspiration from the iconic Changshan, a traditional Chinese menswear garment.With its lean yet elegant silhouette, the Changshan was a wardrobe staple for men during the Republic of China era(1912-1949). Its floor-sweeping body, dolman sleeves, Mandarin collar, and overlapping front opening made it a symbol of social status and literacy.
Project Duration: This Garment was designed in December 2021 and finished in the beginning of January 2022 in Chicago.
Operation Flow: The garment is designed to be worn as a coat.
Team Members: Tong Tong
Image Credits: Image #1-5 Photographer：Yuxian He, 2023
Image #1-5 Model: Junxian Ouyang, 2023