Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh by Keiji Ishikawa

Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh by Keiji Ishikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Vàng in Thiết kế Đồ bếp Competition Category.

VàngĐồ bếp· 2026

Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh

by Keiji Ishikawa

Client: KJ studio

A' Design Award Vàng Winner in Đồ bếp Category

35,811
Verified Award Winner
Verify Award Status for #181198

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh

Nội dung sách: Trong sự kết hợp giữa cấu trúc toán học và nghệ thuật động, dự án Spiral of Life mang đến một hướng đi mới cho đồ thủy tinh Kiriko. Tác phẩm này nắm bắt sự biến động hữu cơ của thiên nhiên trong chất liệu thủy tinh. Quá trình phát triển bắt nguồn từ sự hợp tác giữa nhà thiết kế và Ree, một vũ công sơn màu. Bằng cách chuyển hóa các dãy số Fibonacci thành chuyển động, Ree đã cung cấp khung ý tưởng cho thiết kế. Thông qua các tỷ lệ xoắn ốc từ 8 đến 13 và từ 13 đến 21, người nghệ nhân kết nối nghề thủ công truyền thống với sinh học toán học. Sự hài hòa tạo thành mang đến một trải nghiệm nhịp nhàng phản ánh nhịp đập tự nhiên của thế giới.

The Recognition

About the A' Design Award Vàng

Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng, một sự công nhận cực kỳ danh giá dành cho các thiết kế hạng nhất, tuyệt vời và xuất sắc. Những người chiến thắng giải Vàng là những sáng tạo cực kỳ đổi mới, giàu tầm nhìn và rực rỡ chói lọi, phản ánh thiên tài, trí tuệ và tài nghệ của các nhà thiết kế. Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh được kỳ vọng là một phát minh được ca ngợi cao, dẫn dắt xu hướng và mang tính biểu tượng, mang lại giá trị chưa từng có. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng này là một dự án ngoạn mục, được kính trọng, mang lại lợi ích lớn và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Spiral of Life Chức năng chính: Bộ đồ dùng bàn ăn bằng thủy tinh tạo ra những cảm xúc khao khát mãnh liệt, khơi dậy đam mê, khuyến khích sáng tạo và cuốn hút chúng ta.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Dimensions & Packaging: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Tags: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Production Technology: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Design Challenge: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Research: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Inspiration: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Project Duration: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Operation Flow: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Patents: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Image Credits: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.