Uyilo olubizwa ngokuba yi-Augusta Itafile Yokutyela olwenziwe ngu-Miles J Rice ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2020 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweFanitshala.
IsilivereIfanitshala· 2020
Augusta Itafile Yokutyela
ngu Miles J Rice
Umxhasi: Rice & Rice Fine Furniture
Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ifanitshala
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#100946Uyilo
Malunga ne-Augusta Itafile Yokutyela
I-Augusta iphinda ichaze itafile yokutyela eklasikhi. Ukumela izizukulwana ngaphambi kwethu, uyilo lubonakala lukhula ukusuka kwingcambu engabonakaliyo. Imilenze yeetafile ijikelezwe kule nto iphambili, ukufikelela ukubamba ithebhulethi ehambelana nencwadi. Iinkuni eziqinileyo ze-walnut yaseYurophu zazikhethwe ngentsingiselo yayo yobulumko kunye nokukhula. Iinkuni zihlala zilahlwa ngabenzi befanitshala zisetyenziselwa imiceli mngeni yazo ukusebenza nazo. Iimpuku, iintyatyambo, umoya nothutyha kunye nezaqhwithi ezizodwa zibalisa ibali lobomi bomthi. Ubunye beenkuni buvumela eli bali ukuba liphile kwisiqwenga sefenitshala ye heirloom yosapho.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award
Augusta Itafile Yokutyela ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Augusta Itafile Yokutyela iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Augusta Itafile Yokutyela yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The Augusta dining table is a new interpretation of one of the classic dining table designs. Its traditional purpose of bringing family and loved ones together remains clearly visible whilst this table reinvents the concept of a 4-legged table. The table legs emerge from the ground as if they are growing from the same invisible root to hold up the book-matched tabletop in European walnut hardwood.
- Imilinganiselo nePakishini
- 2.0m (W) x 0.9m (D) x 0.75m (H)
Made from European walnut hardwood.
Tabletop planked and book-matched. - Iithegi
- luxury, furniture, unique, design, dining table, craftsmanship
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The starting point of the design process was the image of a solid core or root from which new life was growing upwards. The initial drawings were very figurative around this motif. The main design step was to minimalize the concept to the point where the upwards theme remains visible whilst creating a clear and suggestive table design.
- Umngeni Woyilo
- The creative challenge of this piece was on how to reinvent the design of the traditional 4-legged rectangular dining table and have it carry the sense of an invisible core that enables growth.
- Uphando
- The research for this table comprised of selecting a type of wood that emphasises the meaning and inspiration behind this piece. The key aspect for the Augusta dining table is the family building a strong unit, rooted in the same core. European walnut represents this well. The Rice & Rice family comes from England and Germany, the wood was chosen from a tree popular in both regions without having a distinct association with either. The walnut tree also symbolizes wisdom and growth. Rice & Rice Fine Furniture believe that the wisdom of the generations before us allows us to grow strong to withstand storms and difficulties in life.
- Inkuthazo
- The inspiration for the Augusta dining table was to celebrate a strong family bond. Through its name, the company Rice & Rice Fine Furniture honours this important bond and commitment. The business could not have been created if it wasn't for the support and inspiration of the family. The name Augusta carries a very significant meaning in the family.
- Ubude Beprojekthi
- Custom order: 3months lead time
Made in Germany. - Ukuhamba Komsebenzi
- The table is crafted by Master carpenters in Germany to ensure the high quality of the book-matched tabletop and the hand-sculpted legs. Book-matching high-quality woods has traditionally been reserved for high-quality antiques often in form of veneer. The Augusta dining table is made of solid European walnut to showcase the beauty of the tree's markings, such as in the book-matched solid wood tabletop. The legs have been hand-sculpted also from European walnut wood.
- Amalungu Eqela
- Miles J Rice
- Amagunya Emifanekiso
- All images copyright: Miles J Rice
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.
