Tsiba uye kumxholo
Orizzonte 02 Ikhadi ngu-Hideyuki Kishihara

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Orizzonte 02 Ikhadi olwenziwe ngu-Hideyuki Kishihara ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZongezelo zeFashoni kunye nokuHamba.


IntsimbiIsongezelo· 2023

Orizzonte 02 Ikhadi

ngu Hideyuki Kishihara

Umxhasi: L'ora blu

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Isongezelo

26,029

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#148342

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Orizzonte 02 Ikhadi

Icala lekhadi linoyilo oluhle olubonisa into ekhethekileyo kunye ne-eco-friendly yesikhumba sentlanzi. Umbono wokuthwala imbonakalo kunye nawe uzotywe kakuhle ngokusetyenziswa kwesikhumba sentlanzi ukumela amaza olwandle kunye nesikhumba esithambileyo ukubonisa imibala eguqukayo yesibhakabhaka. Ubuchule bokwenza iFu-kin-machi bemveli yaseJapan busetyenziswa ukwenza ikhadi elithambileyo nelifakekayo ngokulula. Ukusetyenziswa kwesikhumba sentlanzi esilahliweyo njengesikhumba sentlanzi yindlela entsha nezinzileyo enegalelo ekunciphiseni inkunkuma yokusingqongileyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Orizzonte 02 Ikhadi ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Orizzonte 02 Ikhadi iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Orizzonte 02 Ikhadi iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Imilinganiselo nePakishini
W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Iithegi
Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Umngeni Woyilo
After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Uphando
By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Inkuthazo
When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Ubude Beprojekthi
The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Ukuhamba Komsebenzi
Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Iipathenti
"L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Amagunya Emifanekiso
Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba