Uyilo olubizwa ngokuba yi-Titanium Umatshini weKofu olwenziwe ngu-Carl Mertens ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZixhobo zaseKhaya.
IgolideIsixhobo saseKhaya· 2026
Titanium Umatshini weKofu
ngu Carl Mertens
Umxhasi: Carl Mertens
Umwini we-Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lwe-Isixhobo saseKhaya
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#181848Uyilo
Malunga ne-Titanium Umatshini weKofu
ITitanium ngumatshini wekofu we-semiautomatic oshinyeneyo owenzelwe amakhitshi anendawo encinci yekhawuntara. Umzimba ongqukuva wenziwe ngenjection molding waze wapeyintwa ngombala we-cyan ozolileyo, waze wahonjiswa ngentsimbi engenagwexa (stainless steel) ekhuhliweyo. Indawo yesikrini ecacileyo kunye neziphumo zokukhanya zibonisa imeko yomatshini ngokucacileyo. Izibane zesalathisi zokulungelelanisa i-portafilter zikhokela ukubekwa okuchanekileyo. Isikrini seshawa kunye nebhaskithi yesihluzi zenziwe nge-titanium esulungekileyo, elwa iintsholongwane kwaye engonakaliswa kukudleka. Iyunithi yokusila esuswayo yenza ukucoca nokulondoloza kube lula.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Legolide le-A' Design Award
Titanium Umatshini weKofu ngumphumeleli weIbhaso Legolide le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo yeklasi yokuqala, ephawulekayo nentle. Abaphumeleleyo beGolide ziimveliso ezintsha kakhulu, ezinombono ongaphaya nezikhazimlayo ezibonisa ubuchule, ubulumko nobuchule babayili bazo. Titanium Umatshini weKofu iyathenjwa ukuba ibe yimveliso edunyiswe kakhulu, ebeka umkhwa nekumgangatho wesikhumbuzo enikela ixabiso elingazange libonwe. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Legolide le-A' Design Award yiprojekthi emangalisayo nehlonelwayo eluncedo kakhulu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Titanium Umatshini weKofu idala iimvakalelo ezinzulu zonqweno, ivusa umdla, ikhuthaza ukuyila kwaye iyasikhwebela.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- This compact semiautomatic coffee machine breaks from the traditional boxy form, combining rounded vintage lines with modern lighting effects to create distinct retrofuturistic aesthetics. Features such as a transparent display zone, portafilter alignment indicator lights, and a removable grinding unit simplify operation and elevate user experience. The overall design allows coffee enthusiasts to enjoy a professional, convenient, and ritualistic coffee making experience even in limited spaces.
- Imilinganiselo nePakishini
- 285mm*321mm*345mm
- Iithegi
- Retrofuturistic Aesthetics, Transparent Display Zone, Interactive Lighting, Pure Titanium Antibacterial Components, Removable Grinding Unit, Professional Experience, Compact and Space Friendly
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The body is injection molded, polished, and spray painted for a smooth texture and an elegant cyan color. Drip tray and group head are made of brushed and polished stainless steel for a professional look. Key parts including shower screen and filter basket are made of pure titanium, which is antibacterial and corrosion resistant, ensuring safety. The top transparent bean hopper and removable grinding unit show coffee bean status, preventing clogging and facilitating cleaning and maintenance.
- Umngeni Woyilo
- The main challenge was to maintain the core performance of professional coffee machines while reducing overall size. The design team addressed this by reorganizing the internal structure with a modular layout to ensure stable extraction pressure within a compact form. The removable grinding unit successfully balances ease of disassembly with consistent grinding performance, allowing the small coffee machine to deliver professional level performance comparable to larger machines.
- Uphando
- Research shows the demand for professional grade coffee is steadily rising, yet urban kitchens often lack sufficient counter space for traditional large coffee machines. This product balances space efficiency and professional performance. With removable components and a compact layout, it preserves core features like professional extraction pressure while reducing its size, bringing professional coffee making into a compact space and delivering a premium coffee making experience.
- Inkuthazo
- The exterior draws on the mechanical aesthetics of classic Italian espresso machines with a distinct pressure gauge while integrating modern home aesthetics through a rounded body and a silver track, perfectly balancing vintage charm with contemporary technological appeal. An elegant low saturation cyan body accented with brushed stainless steel reinforces both professional quality and modern style.
- Ubude Beprojekthi
- The project was initiated in April 2025 in Jinhua, Zhejiang. The design is expected to be completed by April 2026, with its first public presentation scheduled at the CARL MERTENS Distributor Conference. Full production will then begin in June 2026 in Jiangmen, Guangdong.
- Ukuhamba Komsebenzi
- The transparent display zone and lighting effects make information and machine status immediately clear. Portafilter alignment indicator lights guide precise placement, simplifying operation. Dual wide angled, ergonomically tilted, antislip detent side levers improve extraction pressure control while the short throw steam lever reduces the risk of scalding. The removable portafilter base supports based and baseless use, while the drip tray with vortex pattern shows the place for cups.
- Amalungu Eqela
- Heping Zhou
Jijia Wu
Guitao Mei
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.