Uyilo olubizwa ngokuba yi-Lacey Cuff Nezacholo olwenziwe ngu-Diana Sokolic ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2015 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZongezelo zeFashoni kunye nokuHamba.
IbhronziIsongezelo· 2015
Lacey Cuff Nezacholo
ngu Diana Sokolic
Umxhasi: Diana Sokolic
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Isongezelo
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#35692Uyilo
Malunga ne-Lacey Cuff Nezacholo
Sonke sinazo iidrowa ezigcwele ileyisi eyenziwe ngoomama noomakhulu bethu. Ezo doyley zazisetyenziswa njengokuhombisa kwiitafile zekofu, ii-tv-sets, okanye izitulo zengalo. Namhlanje, banexabiso ngokweemvakalelo, kodwa akukho ncedo. UDiana Sokolic wenza i-cuff bracelets ngelayisi phakathi kweepleyiti ezimbini zePlexiglas ecacileyo. Iziqwenga ezintle ezenziwe ngothando kunye nomonde zibuyise injongo yazo yokudibanisa ixesha lethu elidlulileyo nelikhoyo.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Lacey Cuff Nezacholo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Lacey Cuff Nezacholo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Lacey Cuff Nezacholo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Our great grandmothers and grandmothers were brought up to play piano, read poetry and make lace. In the 60ies, their daughters kept those lace doyleys under the glass on coffee tables and commodes. Now we have drawers full of lace and needlework. It has no use in modernly furnished flats, it hass just an emotional value.
I have made cuff bracelets with lace between two plates of transparent Plexiglas.
In this way the lace has kept its transparency, gained new use, at the same time recognizing the women who made it and those who kept it for us. - Imilinganiselo nePakishini
- 130 x 75 x 50 mm
- Iithegi
- lace,cuff bracelet, accessorie, fashion
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Lace and PMMA
I did not want to put delicate lace in a metal frame or any other heavy material. So I decided to put it between two pieces of transparent Plexiglas. - Umngeni Woyilo
- Since PMMA has to be heated in order to be bent, the most challenging part was how to heat it without burning the delicate threads of needlework and then how to connect the lace and the Plexiglas without the glue.
- Uphando
- This project was technically the most diffucult one for me. I was affraid that I will burn the lace while experimenting with different temperatures in order to bent the PMMA, since I could not experiment with something else except the lace itself.
PMMA plates have to be really hot in order to stick to one another, while the lace is between the layers.
I had to find lace doyleys which are not to big because cuffs have to be weareable. - Inkuthazo
- From time to time I open the drawer with lace and needlework kept between sheets of thin white paper. I look at them with love and patience, expecting to hear them talking to me. I know that those pieces want to be used again, that they want to show their beauty. And one day it just happened! They talked to me!
- Ubude Beprojekthi
- I have made these bracelets in my hometown Zagreb, Croatia
and the process lasted for several month.
This project has not been shown jet. - Ukuhamba Komsebenzi
- Cuffs are open at the back so one size fits all
- Amalungu Eqela
- Diana Sokolic
- Amagunya Emifanekiso
- Diana Sokolic, 2014.
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.