דער דיזײַן Flying to the Moon מוונקוכן־מתּנה־קעסטל פֿון ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2022
Flying to the Moon מוונקוכן־מתּנה־קעסטל
פֿון ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
קליענט: ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #134174דער דיזיין
וועגן Flying to the Moon מוונקוכן־מתּנה־קעסטל
פֿליען צום לבֿנה איז אַ מתּנה־קעסטל וואָס איז אויסגעטראַכט פֿאַר מוונקוכנס. די פּאַקירונג נעמט די פֿאָרעם פֿון אַ טראַדיציאָנעלן כינעזישן פּאַלאַץ־לאַמטערן. קײַלעכדיקע אילוסטראַציעס נעמען פֿון כינעזישער מיטאָלאָגיע און נעמען אַרײַן דעם יאַשפֿע־האָז, דעם לבֿנה־פּאַלאַץ און די אַפּסאַראַס פֿון די דונהואַנג־וואַנטמאָלערײַען. אַ מערשיכטיקע דרײַדימענסיאָנאַלע סטרוקטור און אַ שטאַנצן־פּראָצעס לייגן צו וויזועלער טיפֿקייט. אַ מאָל די מוונקוכנס ווערן אַרויסגענומען, קען אַן LED־מאָדול אין דעם באָדעם ווערן אָנגעצונדן און דער דורכזיכטיקער PVC־קאַסטן און דער אויסגעהוילטער אויסערלעכער קאַסטן קענען ווערן ווידער אָנגעשטעלט, פֿאַרוואַנדלענדיק דעם קעסטל אין אַ דעקאָראַטיוון לאַמטערן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Flying to the Moon מוונקוכן־מתּנה־קעסטל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Flying to the Moon מוונקוכן־מתּנה־קעסטל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Flying to the Moon מוונקוכן־מתּנה־קעסטל איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This Mid-Autumn moon cake packaging aims to take users back to the traditional Mid-Autumn Festival customs. Therefore, the packaging adopts the traditional Chinese palace lantern and a light module is added on its bottom. The circular illustration, coming from traditional mythologies, like the Jade Hare, the palace of the moon and Apsaras in Dunhuang Murals, exudes a strong sense of ceremony.
- מאָסן און פּאַקונג
- 145mm X 145mm X 300mm
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The design of the illustration is based on the lines written by Li Bai. If I hadn't seen them on the mountain, I would have met them under the moon on the Terrace of Jade. It adopts an innovative multi-layer three-dimensional structure, and use the die-cutting process to increase the visual layering.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The difficulty of packaging design lies in how to creatively explore the cultural elements related to the Mid-autumn Festival. Therefore, we chose the element of Apsaras in Dunhuang Murals, and place four nymphs of different postures into the background based on the Moon Palace to form the relaxing and rejoicing atmosphere.
- פֿאָרשונג
- The Mid-autumn Festival is a traditional Chinese festival, which was popularized in the Tang Dynasty and became a national festival later then. According to the mythology, during the reign of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, Xuanzong admired flowers with his concubine Yang Yuhuan and had invited poet Li Bai. When Li Bai was drunk, he composed a poem. That is the origin of the famous Tang poem.
- אינספּיראַציע
- It is inspired by the traditional palace lantern, on which elaborate graphics are used for decoration. To express the rich connotation of the traditional Mid-autumn Festival, the Jade Rare, the Moon Palace and other elements are selected and the styles of Dunhuang Murals are also integrated to show the elegance and sense of ceremony of Chinese classical culture.
- פּראָיעקט-דויער
- This product was started in Shenzhen, China in September 2020 and was finished in Shenzhen, China in October 2020.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- After removing the moon cakes inside, users can turn on the switch of LED located in the bottom and install the transparent PVC case and the outer hollowed-out case, making it a decorative lantern. The 3D paper carved Jade Rare and Nymphs in the semi-transparent PVC material look suspended in the air, immersing users in the traditional festival customs.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Peng Chen,
Designer: Chengpeng Zhu, Xiao Xiao, Lei Wang, Yunfeng Hu
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
