Skip to content
Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש by Dora Haller

Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award אין זילבער in פּאַקונג דיזײַן Competition Category.


זילבערפּאַקונג· 2022

Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש

by Dora Haller

A' Design Award אין זילבער Winner in פּאַקונג Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש

טאָקאַי דזשין לאבעל איז דער פֿלאש־דיזײַן פֿאַר אַ דזשין וואָס ווערט פּראָדוצירט אין דעם טאָקאַי ווײַן־געגנט אין אונגערן. די כאַראַקטעריסטישע בערגלעך פֿונעם לאַנדשאַפֿט זײַנען אילוסטרירט אויף אַ געאָמעטרישן אופֿן, ענלעך צו טראַדיציאָנעלע קופּערגראַווירונגען. די מאָסן און דער ריטעם פֿונעם מוסטער זײַנען שטודירט געוואָרן זאָרגפֿעלטיק כּדי צו פֿאַרפֿײַנערן דעם לינדזע־עפֿעקט. די אילוסטראַציעס זײַנען דירעקט געדרוקט מיט סקרין־פּרינט אויף דער אויבערפֿלאך פֿונעם פֿלאש. די דורכזיכטיקע פֿליסיקייט אינעווייניק פֿאַרקרימט דעם מוסטער ווען מען קוקט אויפֿן פֿלאש. דער פּשוטער דיזײַן גיט אַן אײַנבליק אין דעם געגנט וווּ דער דזשין ווערט דיסטילירט.

The Recognition

About the A' Design Award אין זילבער

Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Tokaj Gin Label לאבעל פֿאַר דזשין־פֿלאש איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration
The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate