Skip to content
Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג by Tiger Pan

Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award אין זילבער in פּאַקונג דיזײַן Competition Category.


זילבערפּאַקונג· 2023

Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג

by Tiger Pan

Client: Xinyang Wenxin Tea Co., Ltd

A' Design Award אין זילבער Winner in פּאַקונג Category

Colors

The Design

About Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג

זשאָנג יואַן נומער 1 איז אַ פּאַקונג־דיזײַן פֿאַר מאַאָדזשיאַן טיי, אַ טראַדיציאָנעלער כינעזישער טיי וואָס וואַקסט אויף טעראַסירטע פֿעלדער. ווײַל דער טעם פֿונעם טיי איז לײַכט און מילד, איז די פּאַקונג געהאַלטן איידל און פֿאַרפֿײַנערט. די טיי־פּושקע איז געמאַכט פֿון ווײַסבלעך מיט רעליעף־פּרעגונג און גאָלד־שטעמפּלונג, און מאַטע און לאַק־פֿאַרענדיקונגען זײַנען צונויפֿגעשטעלט. די באַדעקטע פֿאָרעם פֿון דער פּושקע דערמאָנט אין אַ טיי־קלײַבער וואָס טראָגט אַ הוט. די דרויסנדיקע פּושקע איז געמאַכט פֿון ספּעציעל־באַשטעלטן פּאַפּיר און ווערט פֿאַרמאַכט מיט אַ געפֿורעמטן פּאַס, אינספּירירט פֿון די פֿענצטער־ראַמען פֿון אַלטע הײַזער פֿון טיי־פּויערים. עכטע טיי־בלעטער באַצירן דעם פּאַס.

The Recognition

About the A' Design Award אין זילבער

Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Zhong Yuan No. 1 טיי־פאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chinese traditional aesthetic of shaping a tea can. The bottle is shaped into an abstraction of capped tea-picker in a geometric way. All leaves are picked and cooked by their hands so the tea comes with their body's warmth or temperature. The outer box is locked by a shaped original mountain, telling consumers that tea is the best and of purity.
Dimensions & Packaging
Jar size: 83mm x 123mm
Box size: 300mm x 130mm x 155mm
Tags
tea, maojian tea, Chinese tea, Temple of Heaven, Tiger Pan
Production Technology
The tea can is made of tinplate, embossed and gold-stamped. The matte and varnish touch is combined and a sense of delicacy is given out. The outer box is made of customized paper and it comes with the idea of less is more. The belt, however, is made with exquisite embossment and stamping of the major icon, Central Land No.1. A simple box with a fine belt, is mixed to lower the psychological pressure on buyers when consuming the product. Yet, it still is a high-end but well-finished product.
Design Challenge
Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brand's name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea. The exquisite techniques also helps to bring a sense of quality of the tea.
Research
As the tea grows in terraced fields and its flavor is lighter and milder than usual tea, the package is made into a more implicative and sophisticated one.
Inspiration
The inspiration comes from the tea and its growing land, which is natural and an eyeful of green. Another factor inspiring the team is the traditional ancient budding aesthetics.With the hat like cap, the can is just like a tea picking farmer.Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brands name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea.
Project Duration
The project lasts 4 month, designed in Shenzhen
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents
Tiger Pan
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Longfei Xiao
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate