Fò lọ sí àkóónú
Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn láti ọwọ́ Toshio Tsushima

Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn láti ọwọ́ Toshio Tsushima jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


WúràÌkọ́lé· 2021

Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn

látọ̀wọ́ Toshio Tsushima

Oníbàárà: China Resources Land Limited

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

23,954

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #111856

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn

Memories of Water jẹ́ gbọ̀ngàn àfihàn tí ó wà ní etí òkun ní Qingdao, orílẹ̀-èdè Ṣáínà. Ilé náà ń fúnni ní ìwòran gbogbogbò ti òkun láàrin àgbègbè ìlú. Wọ́n lo ètò ògiri aṣọ-ìbojú pẹ̀lú àwọn ìyẹ́ irin ní ilẹ̀ àkọ́kọ́ láti dín ìhun ilé kù. Ní ilẹ̀ kejì, wọ́n gbé gíláàsì tí ó hàn kedere jùlọ sí ibẹ̀ láìsí ìyẹ́ tàbí férémù, nítorí náà ààlà láàrin àyè inú ilé àti ìta ni ó dín kù. Ìhun kántílífà ń dá ipa lílefòó sílẹ̀. Ojú-ilẹ̀ omi yí ilé náà ká ó sì mú ìyípadà láti ìlú sí ìṣẹ̀dá rọrùn. Àpapọ̀ agbègbè tí wọ́n kọ́ jẹ́ ẹgbẹ̀sán mítà onígun mẹ́rin (1800).

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Memories of Water Gbọ̀ngàn Àfihàn ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
With the prime location of the site, which situates by the shoreline in Qingdao, China, the design is to create a relationship between natural environment and the architectural space. With the advantage of the site location, the architecture provides a space for visitors to enjoy the dramatic and panoramic view of the ocean, meanwhile experience nature within the urban area.
Ìwọ̀n àti Àpò
Gross build area: 1800 sqm
Àwọn Àkọlé
Architecture, Exhibition gallery, Civic
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The building uses curtain wall system and steel fins on the first floor to minimize the structure as well as to offer panoramic view with minimal visual disruption. On the second floor, the ultra-transparent glass is installed without any fins or frames to show no boundary between indoor and outdoor space. Cantilever structure is used for a dramatic floating effect.
Ìpèníjà Àpèsè
The most difficult part of the design is to figure out how to create communication between people, nature, and the architectural space not only visually, but also aurally, tactilely, and through the other senses of body.
Ìwádìí
Given the fact that the site is the last available waterfront site in Qingdao, the uniqueness of the site and the surrounding environment were taken into consideration. Wind flow and the minerals in the air (which contains quite amount of sodium) were also well researched as these conditions would affect the design of the building and the material choices.
Ìmísí
The inspiration came from the beautiful ocean view in the urban city of Qingdao. The designers utilized the scene and water to create a dialogue between humans and the architectural space, and unites nature and architecture as one.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in July 2019, and finished in May 2020 in Qingdao, China.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Having water landscape, with the motion of waves and reflection, around the building allows a smooth transition between the outdoor and the indoor, as well as from the urban area to the nature.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Toshio Tsushima
Xiaoru Hua
Dariusz Tadeusz Sosinka
Shangjie Jin
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1:Photographer Hui Zhang, 2020
Image #2:Photographer Hui Zhang, 2020
Image #3:Photographer Schranimage, 2021
Image #4:Photographer Schranimage, 2021
Image #5:Photographer Schranimage, 2021
Video Credits: Hui Zhang, 2020

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan