Fò lọ sí àkóónú
Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ láti ọwọ́ Kazuaki Kawahara

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ láti ọwọ́ Kazuaki Kawahara jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


WúràÌdìpò· 2021

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ

látọ̀wọ́ Kazuaki Kawahara

Oníbàárà: Hotel New Grand

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

32,156

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #114030

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals jẹ́ àpẹrẹ ìpakọ́ fún àwọn oúnjẹ tí a ti sè tán, tí ó ní kúrì ẹran màlúù, kúrì adìẹ àti ọbẹ̀ pasita Napolitan nínú. Àpótí náà jẹ́ ti páálí, ó sì ń lo àwòrán ìkòkò ńlá gẹ́gẹ́ bí ohun èlò àwòrán pàtàkì rẹ̀. Àpẹrẹ tí ó rọrùn yìí yàgò fún àwọn àwòrán àti fọ́tò oúnjẹ tí a sábà máa ń rí lórí ìpakọ́ oúnjẹ tí ó ti ṣetán fún jíjẹ. Èrò rẹ̀ ni láti fi àṣà àti ọlá ilé ìtura àtijọ́ kan ní Yokohama hàn pẹ̀lú ọgbọ́n àrà díẹ̀. Ìpakọ́ náà bá oúnjẹ nílé mu, a sì tún máa ń yàn án gẹ́gẹ́ bí ẹ̀bùn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ìpakọ́ Oúnjẹ ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
With a design based on the motif of a stockpot, this product brings the flavors of the finest dishes prepared by top chefs working in hotel kitchens to the comfort of your home. Enjoy the authentic texture of slowly simmered curry and soup whose aroma has been fully preserved.
Ìwọ̀n àti Àpò
Width 130mm x Depth 25mm x Height 165mm (Curry)
Width 130mm x Depth 20mm x Height 182mm (Napolitan, pasta sauce)
Àwọn Àkọlé
Hotel new grand, Ready-to-eat meals, Packaging, Japan, Curry, Napolitan, Pasta Sauce
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The box of the package is made of cardboard.
Ìpèníjà Àpèsè
The minimalist design of this product avoids the use of illustrations or photos of food commonly seen on the packaging of ready-to-eat products, and is fitting for high-quality food that has been prepared in the kitchens of prestigious hotels.
Ìwádìí
In our preliminary research, none of the designs conveyed the tradition and prestige of the hotel with wit. In this respect, we found a way to differentiate our product from the competition.
Ìmísí
This product is a ready-to-eat meals (Beef curry, Chicken curry, Napolitan - pasta sauce) package design for Hotel New Grand, the only classic hotel in Yokohama that opened in December 1927. We wanted to convey the tradition and prestige of the hotel with a little wit to entertain those who saw this design.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in January 2020 and finished in November 2020 in Japan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It is popular with many people who want to enjoy the taste of a hotel at home or as a gift for someone special.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Kazuaki Kawahara, 2020.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan