Fò lọ sí àkóónú
Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso láti ọwọ́ Shingo Furusho

Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso láti ọwọ́ Shingo Furusho jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2022

Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso

látọ̀wọ́ Shingo Furusho

Oníbàárà: Mizukami village

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

9,742

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #131600

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Yukidoke Mitsu jẹ́ àpò ẹ̀bùn fún strawberries olókìkí tí wọ́n gbìn ní Abúlé Mizukami, Ìpínlẹ̀ Kumamoto. Strawberries wọ̀nyí ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ṣúgà nínú, wọ́n sì máa ń kórè wọn nígbà tí yìnyín bá yọ́ ní abúlé gíga yìí, níbi tí orísun Odò Kuma ti wà. Ìṣàpẹẹrẹ náà bo àpótí bébà tí a fi paali ṣe pẹ̀lú bébà funfun tó ní àwòrán tó dà bí yìnyín tó ń rọ̀. Àwòrán strawberry ni a fi èéjẹ̀ pupa tẹ̀ mọ́ ara àpótí náà. Àpótí náà ní ìwọ̀n 242 by 160 by 57 milimítà, ó sì ní ìbòrí lókè. Bí àpótí náà ṣe le koko fún un ní ìrísí ọlá tí ó bá ẹ̀bùn fífúnni mu.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Yukidoke Mitsu Iṣẹ Akọkọ: Ìṣàpáàkì Èso ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Mizukami Village Brand Strawberry "Yukidokemitsu (Melting snow honey)" A brand-name strawberry with high sugar content. Produced in "Mizukami Village in Kumamoto Prefecture", a beautiful village at a high elevation with the headstream of Kumagawa River. Naming, logo and package design. The concept of the design is the sweet strawberries that are picked when the snow melts.
Ìwọ̀n àti Àpò
Pasted paper box / W242mm x D160mm x H57mm
Àwọn Àkọlé
Package, Fruits, Logo, Foil Stamping
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Red Foil Stamping
Ìpèníjà Àpèsè
We had a hard time figuring out how to express the concept of "sweet strawberries," but we were able to solve the problem by naming and designing the logo.
Ìwádìí
This Package is not for eating at home, but for selling as a gift to someone else. It is sold in a solid box to create a sense of luxury.
Ìmísí
I imagined a scene of sweet, sweet strawberries being harvested in the pure white snow. The falling snow was expressed with a textured pasteboard box.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Created in 2019 at the request of Mizukami Village, Kumamoto Prefecture.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This is a box with a lid on top.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Shingo Furusho.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #2: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #3: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan