Wine and Chess Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ọtí Waini, Ohun Èlò Ṣẹ́sì láti ọwọ́ Andrei Filatov jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
IrinÌdìpò· 2022
Wine and Chess Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ọtí Waini, Ohun Èlò Ṣẹ́sì
látọ̀wọ́ Andrei Filatov
Oníbàárà: Chateau La Grace Dieu des Prieurs
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #132914Àpẹrẹ Náà
Nípa Wine and Chess Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ọtí Waini, Ohun Èlò Ṣẹ́sì
Ọ̀rọ̀ Ìwé: Waini àti Ṣẹ́sì jẹ́ àpótí ọtí waini fún ìgò mẹ́fà tí ó tún ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ṣẹ́sì. Ìgò kọ̀ọ̀kan ń sinmi nínú àyè kan pàtó tí a yà sọ́tọ̀ fún un, àwọn àyè méjì sì wà nínú rẹ̀ tí ó ń gbé àwọn àpò tí ó ní àwọn ohun èlò ṣẹ́sì. Nígbà tí a bá yí ìbòrí padà sí abẹ́, pátákó ṣẹ́sì kan tí ó ní àwọn kòtò pupa àti kírímù tí ó ń yíra padà máa fara hàn. Ìhun àpótí náà jẹ́ láti inú igi MDF aláwọ̀ eérú pẹ̀lú fìlà igi óòkì àdánidá, gbogbo ẹ̀gbẹ́ mẹ́rin ìsàlẹ̀ rẹ̀ sì ni a fi awọ ewúrẹ́ aláwọ̀ pupa bò pẹ̀lú ìṣan. Àpótí náà ní ìwọ̀n sẹ̀ntímítà mọ́kànlélógójì àti méjì (42) ní ìbú, mẹ́tàlá (13) ní gíga, àti mọ́kànlélógójì àti méjì (42) ní gígùn. Ìṣàpẹẹrẹ yìí ń jẹ́ kí a lè pa àpótí náà mọ́ àti láti máa lò ó fún ìgbà pípẹ́ lẹ́yìn tí a bá ti mu ọtí waini náà tán.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
Wine and Chess Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ọtí Waini, Ohun Èlò Ṣẹ́sì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Wine and Chess Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ọtí Waini, Ohun Èlò Ṣẹ́sì yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Wine and Chess Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ọtí Waini, Ohun Èlò Ṣẹ́sì nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This design is unique because the wine case containing 6 bottles, is combined with a chess game. When the cover of the case is turned upside down, it reveals a chessboard alternating red and cream squares. There are two spaces for the bags with the chess pieces inside the box. It’s a functional packaging: each bottle is safely nestled in the dedicated niche.
It offers amateurs an occasion to celebrate timeless game while savouring wine. This packaging will be used for many years after wine is drunk. - Ìwọ̀n àti Àpò
- The dimensions: 42 cm * 13 cm * 42 cm.
The weight of the empty case is 5,6 kg. If filled with 6 bottles of wine - 13,7 kg. - Àwọn Àkọlé
- luxury packaging, wine and chess, creative design, green luxury, innovative wine packaging, art
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- •Gray Wooden MDF Valchromat box structure
•Top chessboard made of Natural oak veneered MDF, satin varnish
•Edge banding of the box in Natural Oak Veneer
• Bottom of box covered with Natural oak veneer
•Outside covering of the 4 sides of the base in Red goatskin with stitching
•Gold Hot Foil Logo Art Russe
•Red and cream boxwood chess pieces, 100% cotton lace closure. - Ìpèníjà Àpèsè
- The main challenge was to make an item equally excellent as 1) wine packaging (ergonomic, light, safe for bottles, good for nature),2) beautiful luxury object,3) chess game (players’ friendly).
The first pieces produced for this packaging apparently were too light and played a more decorative role rather than practical. After receiving feedback from chess players, it was decided to change pieces. Each piece now has a weighting agent inside. It makes them stable and comfortable for making moves. - Ìwádìí
- The idea of a square configuration of 6 btls case that transforms into a chessboard was created by the owner of the winery as well as the color code for the board and pieces. The next step was to find the right materials that would be solid, not too heavy, sustainable. Laurent Prosperi and Frederic Chaput have chosen a wooden MDF Valchromat for the box structure. Red leather for the external faces was a natural choice: Chateau has another luxury packaging for 3 btls where this material is used.
- Ìmísí
- Andrei Filatov, owner of Chateau La Grace Dieu des Prieurs, created the design. He is passionate about chess since his earliest childhood. The principal idea is to combine two passions - wine and chess, and create the packaging that will never be thrown away after drinking wine.
The colors of the pieces correspond to the colors of the chessboard. The red color of the squares was chosen following the popular design of chessboards in the early 20th century. This period inspired designer because he is an admirer of chess champion Alexander Alekhine who played at this time. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in 2016 in Saint-Emilion, France when the owner of the winery has got an idea to create luxury wine packaging that will never be disposed. The first version was handcrafted. The currently applied object - Wine&Chess - is a modified version of the first design. It was finished in November 2021 in Bidart, France. It was presented as a special prize for the World Chess Champion Magnus Carlsen in December 2021 after he defended his title at the World Chess Championship in Dubai.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Wine&Chess is the wine case for 6 bottles. It combines the functionality of the wine case with the chess game. The cover bears the logo for brand recognition. However, when it turned upside down, it reveals a chessboard. There are bags with chess pieces inside the case. It offers amateurs an occasion to enjoy playing the eternal game and sipping wine. The idea of the operation is that the case is not used as packaging anymore. It’s used as a chess set and stylish item and won’t be thrown away.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- N/A
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Laurent Prosperi
Frederic Chaput - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Main Image, Optional Images No. 2 and 4: Photographer Olga Zaretskaya-Pityurina;
Video credits: AP Production.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
