Skip to content
Zhu Xixi Apoti Ẹbun by Jin Zhang

Zhu Xixi Apoti Ẹbun by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award in Àpẹẹrẹ Ìdìpò Competition Category.


IrinÌdìpò· 2022

Zhu Xixi Apoti Ẹbun

by Jin Zhang

Client: Wuhan Sanbu Brand Design

Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award Winner in Ìdìpò Category

12,808

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134487

Colors

The Design

About Zhu Xixi Apoti Ẹbun

Ọdun 2022 jẹ ọdun ti tiger ni kalẹnda oṣupa Kannada. Ọna taara julọ ni lati lo awọn aworan tiger. Oluṣeto naa nlo iru pronunciation ti tiger ati ibukun ni Ilu Ṣaina, o si nlo awọn ẹkùn marun lati sọ awọn ọkunrin wu fu lin (idiọmu Kannada kan, ti o wọpọ ni Awọn Ọdun Tuntun). lo awọn idioms ati awọn aworan lati ṣe awọn ibukun Ọdun Tuntun meji & # 039; Ọsan ti o ni igboya ati awọn awọ iyatọ alawọ ewe jẹ ki gbogbo package jẹ aṣa diẹ sii. Apoti naa le ṣee lo bi kikun ohun ọṣọ, ati ni akoko kanna, aworan tiger ti o ni awọ wa fun awọn eniyan lati ṣe ajọṣepọ.

The Recognition

About the Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Zhu Xixi Apoti Ẹbun jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Zhu Xixi Apoti Ẹbun yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Zhu Xixi Apoti Ẹbun nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
2022 is the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar. Most of the New Year's gifts are showing Chinese traditions, but the brand wants a high-end dim sum gift box that combines traditional Chinese culture and is young and fashionable. The designer used the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, New Year's blessing) with five tigers; boldly used orange and green to contrast colors to make the whole package more fashionable.
Dimensions & Packaging
520*280*50mm。At the same time, there is a line drawing tiger picture in the box. People can color the tiger with their family members and friends to enhance the interaction between the characters and achieve the effect of emotional interaction. The painted picture can be permanently retained as a hanging painting.
Tags
zhuxixi、gift box for dim sum、gift box for the Year of the Tiger
Production Technology
Both the gift box and the inner box are printed on ordinary cardboard, and the three-dimensional embossing effect is made to highlight the realistic tiger graphic. It is worth mentioning that the designer deliberately designed the box to be a thin growing strip, and embedded the lid into the bottom box. Inside, just like a framed painting, the box can be used as a decorative painting, and the packaging has the opportunity for secondary use to reduce waste.
Design Challenge
The biggest challenge of this packaging is: not only let the older people feel the traditional atmosphere, but also let the young people feel fashionable, how to integrate traditional Chinese culture and fashion is the most important problem to be solved.
Research
After confirming the idea of using five tigers to express New Year's greetings, the designer consulted a lot of materials and found five tigers representing five different meanings from different regions of China, such as representing peace, good luck, guardianship, and happiness. , fortune. And re-drawing and coloring, not only retains the traditional form, but also fashion.
Inspiration
The most direct way to create a gift box for the Year of the Tiger is to use tiger graphics. The designer used five tigers to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, often used for New Year wishes), using the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese. Idioms and graphics form a double New Year's greeting. At the same time, there is a tiger picture in the box that people can color together to enhance the emotional interaction between people.
Project Duration
The project is designed in November 2021 and will be sold in Wuhan, China in December 2021
Operation Flow
In the Chinese Year of the Tiger, the idiom "five blessings come to the door" composed of tiger patterns and five tigers gives the most direct double New Year's blessing. At the same time, the tiger paintings prepared for people in the box can be used for coloring, which can create emotional interaction between people and make the New Year atmosphere more intense.
Team Members
Designer :Jin Zhang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate