Li Beer Àpótí Ìkó Ọtí Bíà láti ọwọ́ China Resources Snow Breweries jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
WúràÌdìpò· 2022
Li Beer Àpótí Ìkó Ọtí Bíà
látọ̀wọ́ China Resources Snow Breweries
Oníbàárà: China Resources Snow Breweries
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #136752Àpẹrẹ Náà
Nípa Li Beer Àpótí Ìkó Ọtí Bíà
Li jẹ́ àpẹẹrẹ àpótí ìkó ẹ̀bùn fún ọtí bíà. Ìgò gíláàsì náà gba ìrísí rẹ̀ láti ara ìgò amọ̀ Shuang-Er-Ni-Yu tí a walẹ̀ jáde ní ibùdó àṣà ìbílẹ̀ Yangshao. Àwọn ọnà gbígbẹ́ tí ó wà lórí ara rẹ̀ dàbí ìgbì omi ìbílẹ̀ àti ìlà ara ẹja. A lo ọgbọ́n iṣẹ́ ọnà gbígbé sókè lórí àpótí náà, nítorí náà ẹni tí ó bá fọwọ́ kàn án lè ní ìmọ̀lára àwọn ọnà rẹ̀. Àwọn àwòrán ẹlẹ́wà àti àwọn oríṣi ìkọ̀wé ayébáyé fi kún ìmọ̀lára ìtàn àtijọ́. A ń ṣí àpótí náà nípa fífa èdídí orí rẹ̀ ya kúrò. Àpẹẹrẹ yìí ń ṣe ayẹyẹ ìtàn ìbẹ̀rẹ̀ ìpọn ọtí bíà ní orílẹ̀-èdè Ṣáínà àti ìlànà ìbílẹ̀ Ṣáínà tí a lò fún ọtí bíà tí ó wà nínú rẹ̀.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Li Beer Àpótí Ìkó Ọtí Bíà jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Li Beer Àpótí Ìkó Ọtí Bíà yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Li Beer Àpótí Ìkó Ọtí Bíà ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm - Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The bottle is made of glass.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
- Ìwádìí
- The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
- Ìmísí
- The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in 2020 and finished in June, 2021.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
