Fò lọ sí àkóónú
Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé láti ọwọ́ Zhou Qi Studio

Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé láti ọwọ́ Zhou Qi Studio jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


FàdákàÌkọ́lé· 2024

Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé

látọ̀wọ́ Zhou Qi Studio

Oníbàárà: Zhou Qi Studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

32,071

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #152509

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé

Natatorium ti Yunifásítì Gúúsù Ìlà-oòrùn jẹ́ adágún odò wíwẹ̀ inú ilé tí a kọ́ fún ogba yunifásítì kan ní Nanjing, Ṣáínà. Ilé náà pèsè ibùdó fún wíwẹ̀ àti ìdánilẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú adágún ọ̀pá-ìdíwọ̀n ti mítà 20 lọ́nà mítà 50, àwọn yàrá ìpààrọ̀ aṣọ ní ilẹ̀ ìsàlẹ̀, àti ilé eré-ìdárayá pẹ̀lú àwọn yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́ ní òkè. Àwọn ọ̀pá kọ́ńkírítì aláwọ̀-ọrun tí a dà sí ipò rẹ̀ ní ìtẹ̀síwájú ló ṣe àwọn ògiri àti òrùlé gẹ́gẹ́ bí odidi kan ṣoṣo, tí a tún ṣe ní ìyẹ̀wù méje tí ó tẹ̀. A fi kọ́ńkírítì náà sílẹ̀ ní ìhòhò láti fi ìgbékalẹ̀ àti ohun èlò náà hàn, a sì fi àwọn wàláà amọ̀ terracotta pupa kọ́ awọ ìta rẹ̀ ní ọ̀nà gbígbẹ. Àwọn agbègbè gíláàsì ńláńlá so inú ilé pọ̀ mọ́ ogba ilé-ẹ̀kọ́ ní ìta.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Natatorium of Southeast University Adágún Odò Wíwẹ̀ Inú Ilé jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The Natatorium of Southeast University is located near the east gate of the Jiulonghu Campus. It is the first indoor swimming pool in the history of Southeast University. The design uses continuous circular arches to break the body into pieces, to eliminate the sense of alienation of the volume. The arc of the building is like a flower, woven together in 7 repeating forms, which makes it look lively. The building does not have a so-called "top roof", its roof and wall as a whole.
Ìwọ̀n àti Àpò
Land Area: 6892 square meters;
Gross Built Area: 5650 square meters;
Building Height: 10.5 meters, Width: 39 meters, Length: 91 meters;
Floors Above: 2 floors, Below: 1
Àwọn Àkọlé
Swimming, Fitness, Recreation, Concrete, Arch, Tile, Structure, Tectonic
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Construction Method: Cast-in-place concrete, Dry-hanging terra-cotta tiles;
Performance Testing: Mechanical structure test, Material strength test, Daylighting simulation, Acoustic simulation;
Design Software: AutoCAD, Rhinoceros, Sketchup, Photoshop, V-Ray, D5 Render.
Ìpèníjà Àpèsè
The main problems of the natatorium are span and humidity. Using concrete arches can well meet its structural requirements and concrete does not fear water. The concrete surface is free of paint and decorations, to present the most authentic state of the structure and materials. The skin of the building is dry-hung with red terracotta tiles, which are sustainable and can be replaced for 150 years. All the materials show their natural colors, so the structure is the building, and the building is the structure itself.
Ìwádìí
In the process of construction, the natatorium used cast-in-place concrete, which requires much manual prefabrication of formwork. The scaffolding covered the whole site, which was more than 10 meters high and covered an area of 120*40 meters. Casting curved arches in mid-air is an anti-trend, anti-industrial architectural behavior. Each concrete arch meets a point when it falls to the ground and the excess is "sheared" off to form a natural arch bottom, which cannot be accomplished through assembly.
Ìmísí
The space of the natatorium is made up of multiple curved surfaces, forming a sense of rhythm. Fluid water, moving people and static building, gray concrete and blue water, sunlight refracted by louvers and shadows formed by geometry, all of which stimulate a strong sense of place. The arch structure of concrete is in line with the mechanical requirements, and the facade uses a large area of glazing, which forms an interaction between behaviors and sights of the people inside and outside.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Year of Design: 2018;
Start of Construction: 2019.4;
End of Construction: 2022.10;
Location: Jiulonghu Campus, Southeast University, Nanjing, China
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The main function of the Natatorium of Southeast University is to provide the campus with a fitness venue for swimming and training. The plane is rectangular, the swimming pool is a standard size of 20*50 meters, and the water circulation equipment and machinery are set underground. The internal space of the natatorium is organized in the manner of a regular gymnasium, with a changing room and swimming pool on the ground floor and a gym and classrooms on the second floor.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Architects & Engineers Co., Ltd of Southeast University-Zhou Qi Studio, 2023.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Chief Architect: ZHOU Qi
Architect: YANG Jun, YANG Wenjun, HU Die, FU Xiuzhang
Others: GUO Yangbo, LI Xiang, ZHANG Benlin, MA Zhihu, ZANG Chuanguo
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #01: Zhou Qi Studio, Exterior Arches, 2023.
Image #02: Zhou Qi Studio, Exterior Elevation, 2023.
Image #03: Zhou Qi Studio, Interior Elevation, 2023.
Image #04: Zhou Qi Studio, Interior Space, 2023.
Image #05: Zhou Qi Studio, Aerial Context, 2023.
Video: Zhou Qi Studio, Natatorium of Southeast University, 2023.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan