Fò lọ sí àkóónú
Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́ láti ọwọ́ Hajime Tsushima

Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́ láti ọwọ́ Hajime Tsushima jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2024

Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́

látọ̀wọ́ Hajime Tsushima

Oníbàárà: Tsushima Design

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

12,844

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #155016

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́

Aṣọ ìnura ọwọ́ ohun ìrántí yìí tí wọ́n ń tà ní Ìlú Hiroshima, Japan, ní ìbátan jíjin pẹ̀lú ìtàn lẹ́yìn bọ́ọ̀mbù átọ́mù ìlú náà. Wọ́n ṣe é láti inú àwọn ẹyẹ akókó orígámì tí a tún lò, tí ó jẹ́ àmì àlàáfíà, tí a ti yí padà sí okùn rayoni. Àpẹẹrẹ náà ní ìyàtọ̀ méjì: ọ̀kan pẹ̀lú àwọn nọ́mbà ọkọ̀ ojú-irin alágbèéká tí ń farahàn nípasẹ̀ ihò kan, àti èkejì pẹ̀lú ìkọ̀wé lẹ́tà tí ń ṣe àtẹ̀pẹ̀pẹ̀ nígbà tí a bá ṣí i. Àpẹẹrẹ aṣọ náà jẹ́ aṣojú igi àmì agbègbè Hiroshima, méèpù, àti àwọ̀ rẹ̀ ń ṣàfihàn àpẹẹrẹ ọkọ̀ ojú-irin alágbèéká. Àwọn ohun wọ̀nyí ń ṣàkópọ̀ ẹ̀mí Hiroshima, tí ń gbé ìfẹ́ fún àlàáfíà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Hiroshima Dentetsu Aṣọ Ìnura Ọwọ́ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This hand towel is an "origami crane hand towel" made from recycled paper cranes donated by the city of Hiroshima in JAPAN.
The 650 is the exposed train.
This is made a design with a hole through which the 650 characters can be seen.
Maple, which is the pattern of the hand towel, is the prefectural tree of Hiroshima.
The other is a folded paper package. Also, when you open the folded package, the typography emerges in the form of overlapping stairs.
Ìwọ̀n àti Àpò
The hand towel is 25cm x 25cm. Package is W175mm x H168mm x D20mm
The package is made of a single piece of paper. One has a hole cut out so that the number 650 can be seen. The other is that the typography appears in a stair-like manner.
The paper is folded over and over and a hole is punched so that the logo can be seen.
Àwọn Àkọlé
package design, towel, souvenir, typography, japan, hiroshima
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
This product is made by reusing origami cranes donated to Hiroshima Peace Memorial Park and processing them into rayon thread.
It is a souvenir that prays for peace, and has a concept unique to Hiroshima.
Ìpèníjà Àpèsè
"The most challenging aspect was creating the package on a single A3-sized sheet of paper. It was necessary to reduce costs. The problem is how to create an appealing package design using just one sheet of paper. Specifically, it was difficult to manually create the layered and staircase-like structure of the paper. By making holes, you can show the material of the towel.
Ìwádìí
This product has a design based on the symbol of Hiroshima and the atomic bombed train. It is hoped that this will arouse interest in the message of peace and Hiroshima's history, contributing to peace efforts and raising awareness of Hiroshima. These effects will contribute to the environment, revitalize local communities, promote tourism, and raise awareness of peace.
Ìmísí
Hiroshima is a city that has been rebuilt since the atomic bomb was dropped in 1945. Many people bring origami cranes to the Atomic Bomb Dome and Peace Park to pray. There are also many tourists from overseas.
Products made from recycled paper cranes are souvenirs filled with wishes for peace.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This product will be on sale from April 2023. It is sold at souvenir shops in Hiroshima Peace Memorial Park as a product targeting tourists and wishing for peace.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This product is a souvenir with a wish for peace. A portion of the proceeds will be donated to the Hiroshima Peace Exchange Fund or the Atomic Bomb Dome Preservation Fund.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Hajime Tsushima

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan