Xijiu Matured Liquor Ìṣàkópọ̀ Ọtí Líle láti ọwọ́ Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
Pílátínọ́mùÌdìpò· 2025
Xijiu Matured Liquor Ìṣàkópọ̀ Ọtí Líle
látọ̀wọ́ Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Oníbàárà: Guizhou Xijiu Co..ltd
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #163642Àpẹrẹ Náà
Nípa Xijiu Matured Liquor Ìṣàkópọ̀ Ọtí Líle
Xijiu Matured Liquor jẹ́ àpẹrẹ ìṣàkópọ̀ fún ọ̀wọ́ ọtí líle ti Ṣáínà. Ìgò náà pa àpẹrẹ ìlù aláwọ̀ àtijọ́ ti àmì-ọjà náà mọ́, ó sì tọ́ka sí ìrísí rìbìtì ti ohun èlò kan tí wọ́n fi pamọ́ sí Ilé Ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé-sí ti Ààfin, ìrísí tí ó ní ìsopọ̀ pẹ̀lú pípé àti ìṣọ̀kan nínú àṣà ìbílẹ̀ Ṣáínà. Àkọsílẹ̀ ọjọ́-orí ti ọdún 15 àti 30 ni a fi iná lésà gbẹ́ sí ara rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àwọn rìbọ́ọ̀nù tí ń ṣàn. Ìdérí rẹ̀ lo ìrísí olóríire onígun mẹ́rin, ó sì ń ṣí, ó sì ń tì láìnídíwọ́. Nínú rẹ̀, àwòrán àkọ́ṣe ní ọ̀nà gbígbẹ́-igi fi ilẹ̀-ayé tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ Odò Chishui àti àwọn èròjà tí a fi ń pọn ọtí náà hàn. Àpótí òde rẹ̀ rọrùn láti gbé kiri àti láti tọ́jú pamọ́.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award
Xijiu Matured Liquor Ìṣàkópọ̀ Ọtí Líle jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ nítòótọ́, tó dára tó sì lọ́lá. Àwọn olùborí Pílátínọ́mù jẹ́ ìyanu ẹ̀dá, ẹ̀rí ààlà ìmọ̀ ẹ̀dá ọgbọ́n orí, wọ́n sì ń fi ìjáfáfá àti ọgbọ́n àìlẹ́gbẹ́ àwọn olùṣàwòṣe wọn hàn. A retí pé àwọn àwòṣe wọ̀nyí yóò jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó lókìkí jùlọ tó ń ṣàlàyé ẹwà àkókò, tó ń ṣe àfikún sí ìlera àwùjọ tí wọ́n sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Xijiu Matured Liquor Ìṣàkópọ̀ Ọtí Líle ń fi ìpele ìjáfáfá tó kọjá ààlà hàn, ó sì ń sọ ayé di ibi tó dára jù láìsí iyèméjì nípasẹ̀ àwọn ànímọ́ rẹ̀ tó ṣàǹfààní tó sì ṣeyebíye. Xijiu Matured Liquor Ìṣàkópọ̀ Ọtí Líle jẹ́ iṣẹ́ tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń fún ní ìmísí, tó ń mú láyọ̀ tó sì ń bí ayọ̀ ńlá.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- 150mm*50mm*180mm
- Àwọn Àkọlé
- Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing. - Ìpèníjà Àpèsè
- The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
- Ìwádìí
- The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
- Ìmísí
- The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display. - Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
