Pílátínọ́mù Ìdìpò · 2013
Il Mosnel QdE 2012 Ami Ti Waini Didan Ati Idii
- Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award 2013 in Ìdìpò
- CLIENT: Ferrariodesign
- Estimated Number of Design Views: 606,241
- Verification code 9CCC45D538 · Verify this award
Colors
About Il Mosnel QdE 2012 Ami Ti Waini Didan Ati Idii
Gẹgẹ bi adagun Iseo ti ta lẹba awọn bèbe ti Franciacorta, bẹẹ ni ọti-waini ti n dan yọnda wo awọn ẹgbẹ gilasi kan. Erongba jẹ atunyẹwo ifaworanhan ti apẹrẹ ti adagun ati ṣafihan gbogbo agbara ti igo Reserve kan ti o dà sinu gilasi gara. Ami ti o yangan ati laaye, ti iwọntunwọnsi ninu awọn aworan ati awọn awọ rẹ, jẹ ipinnu itaniloju pẹlu polypropylene sihin ati titẹ titẹ goolu ti o gbona ti o gbona lati fun awọn imọlara tuntun. Ṣiṣe wiwa ọti-waini jade ni apoti lori, nibiti awọn aworan ṣe murasilẹ yika idii naa: o rọrun ati ti ipa ti kq nipasẹ awọn eroja “slive and tiroir” meji.
About the Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award
Il Mosnel QdE 2012 Ami Ti Waini Didan Ati Idii jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ nítòótọ́, tó dára tó sì lọ́lá. Àwọn olùborí Pílátínọ́mù jẹ́ ìyanu ẹ̀dá, ẹ̀rí ààlà ìmọ̀ ẹ̀dá ọgbọ́n orí, wọ́n sì ń fi ìjáfáfá àti ọgbọ́n àìlẹ́gbẹ́ àwọn olùṣàwòṣe wọn hàn. A retí pé àwọn àwòṣe wọ̀nyí yóò jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó lókìkí jùlọ tó ń ṣàlàyé ẹwà àkókò, tó ń ṣe àfikún sí ìlera àwùjọ tí wọ́n sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Il Mosnel QdE 2012 Ami Ti Waini Didan Ati Idii ń fi ìpele ìjáfáfá tó kọjá ààlà hàn, ó sì ń sọ ayé di ibi tó dára jù láìsí iyèméjì nípasẹ̀ àwọn ànímọ́ rẹ̀ tó ṣàǹfààní tó sì ṣeyebíye. Il Mosnel QdE 2012 Ami Ti Waini Didan Ati Idii jẹ́ iṣẹ́ tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń fún ní ìmísí, tó ń mú láyọ̀ tó sì ń bí ayọ̀ ńlá.
Press Kit
- Unique Properties
- An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging. - Tags
- sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
- Inspiration
- Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle. - Project Duration
- This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.
