Bonsai - Podere Le Ripi Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìmọ́ Ìgò Wáìnì láti ọwọ́ Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
IdẹÌdìpò· 2020
Bonsai - Podere Le Ripi Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìmọ́ Ìgò Wáìnì
látọ̀wọ́ Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design
Oníbàárà: Podere Le Ripi
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #98346Àpẹrẹ Náà
Nípa Bonsai - Podere Le Ripi Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìmọ́ Ìgò Wáìnì
Ọ̀rọ̀ Ìwé: Bonsai jẹ́ ìlànà ìdìmọ́ ìgò wáìnì tí a ṣẹ̀dá fún iye ìgò tí a díwọ̀n ti wáìnì IGT Toscana Rosso tí Podere Le Ripi ṣe ní Montalcino, Ítálì. Wáìnì náà wá láti ara àjàrà tí a gbìn sí àwọn àyè tóóró, èyí tí ó mú kí àwọn ohun ọ̀gbìn náà ta gbòngbò jìn, kí wọ́n sì rí oúnjẹ jìnnà sí abẹ́lẹ̀. Láti fi ìpilẹ̀ṣẹ̀ àrà ọ̀tọ̀ yìí hàn, kò sí àmì ìwé tí a tẹ̀ tí a lò. Àwòrán àjàrà kan ni a fi ọ̀nà ìtẹ̀wé sórí gíláàsì náà tààrà, ní àwọ̀ platinum, wúrà, àti dúdú aláìmọ́lẹ̀. Ọ̀ṣọ́ náà wọn 13 sí 4 sẹ̀ntímítà, a sì fi í sórí ìgò bordolese kan.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Bonsai - Podere Le Ripi Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìmọ́ Ìgò Wáìnì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Bonsai - Podere Le Ripi Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìmọ́ Ìgò Wáìnì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Bonsai - Podere Le Ripi Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìmọ́ Ìgò Wáìnì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
- Àwọn Àkọlé
- Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
- Ìmísí
- The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Designer: Paolo Rossetti
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
