Oyane Saikaitoki 零售空间室内设计 by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award 银奖 in 室内空间与展览设计 Competition Category.

银室内· 2020

Oyane Saikaitoki 零售空间室内设计

by Kei Harada

Client: Do.do

A' Design Award 银奖 Winner in 室内 Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki 零售空间室内设计

Oyane Saikaitoki 是为日本长崎县波佐见町的西海陶器打造的店铺兼展廊室内空间。店铺位于地下一层,因此新增了入口以改善通达性。在地面层储藏空间的墙体内设置了大型楼梯与电梯,二者共同引导访客进入这个使用了两个楼层的店铺。瓷器被运用于标识、墙面匣钵及吊灯之中。室内面积为140平方米,室外面积为1150平方米。

The Recognition

About the A' Design Award 银奖

Oyane Saikaitoki 零售空间室内设计是 A' Design Award 银奖得主，这是授予顶级、华美而令人印象深刻的设计的极为崇高的认可。银奖得主是极其卓越、极具创造力的作品，展现出其设计师杰出的专业技能、才华与敏锐。预计Oyane Saikaitoki 零售空间室内设计将成为一件出色的典范之作，兼具非凡的专业性与深刻的创新性。这件赢得 A' Design Award 银奖的设计是一项备受瞩目、令人钦佩的发明，造福并拓展艺术、科学、设计和技术的边界。Oyane Saikaitoki 零售空间室内设计是一件令人羡慕的创作，它唤起渴望，带来积极的情感，并激发惊叹与赞叹。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota