设计师 Yuki Ijichi 的作品 Chinza No Manma Ao 建筑荣获了极具声望的 2024 A' Design Award 铜奖，竞赛类别为建筑与结构设计。

铜建筑· 2024

Chinza No Manma Ao 建筑

设计师： Yuki Ijichi

客户: Chinza No Manma Ao

建筑类别A' Design Award 铜奖获奖者

18,240

已验证的获奖者

验证 #158888 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Chinza No Manma Ao 建筑

该建筑的概念基于“紙垂(Shide)”，它代表了日本神道教的一个特殊领域，并且该建筑融合了紙垂的形状。商店的标志以“注連縄(Shimenawa)”绳子为概念，与“紙垂”一起代表神圣的地方，其形状被用作标志符号。这样，“鎮座のまんま碧(Chinza no Manma Ao)”从建筑到品牌都具有神道元素的统一设计。

荣誉认可

关于A' Design Award 铜奖

Chinza No Manma Ao 建筑是 A' Design Award 铜奖得主，这是授予以创造力、独创性和敏锐见长的杰出设计的极具声望的认可。铜奖得主是技艺娴熟、创意惊人的作品，印证了其设计师丰富的经验、想象力与机智。预计Chinza No Manma Ao 建筑将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的物品，兼具显著的专业性与创新性。这件赢得 A' Design Award 铜奖的设计融入艺术、科学、设计和技术领域的最佳实践，并因注重细节而出类拔萃。Chinza No Manma Ao 建筑出色地满足需求，触动渴望，迷住情感，并吸引好奇心。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: This is an architectural design based on the concept of Shintoism, a Japanese cultural connotation, and is characterized by the fact that it is incorporated into architecture based on the concept.
Therefore, the design embodies a Japanese concept that is not merely characterized by architectural structure and design, but is also related in meaning from the hardware of architecture to the software of logo design.
尺寸与包装: Since the building was originally to be constructed on a site surrounded by trees, the size of the site was secured while taking into consideration the extent of the tree roots' influence and the landscape. In consideration of the fact that the store will be open from early morning until night, we also planned to bring in the morning sun in the morning and natural light during the daytime.
Many natural materials were used to evoke the sacredness of Shinto and Japanese culture. In the kitchen, real camellia stone was used to represent the rock where the gods dwell, and Kagoshima lava stone was used for the cash register counter, creating a commonality between the kitchen and the stone. The walls are made of shirasu, which is inspired by the shirasu plateau in Aira, Kagoshima, as a sacred building rooted in the land, and at the same time, the warm texture, function, and meaning of the material, such as moisture absorption, are also used. The wood is quarter-sawn, giving the impression of softness, and the space is simple and clean.
标签: Store Design, Architecture, Interior Design, Branding, Sign Design, Japan, Chinza No Manma Ao, Japanese Culture, Shinto, Shide
生产技术: The site of Chinza No Manma Ao is located on a lawn where trees are gathered, and in conjunction with the image of Chin-za (meaning the spirit of the gods resides) in the name of the restaurant, the site was designed as a Chinju-no-mori (a forest surrounding the approach and worship hall of a shrine). The restaurant was designed as a special place where the source of life called food gathers and is connected (a place where the spirits of the gods reside).
In order to symbolically represent the special place as a building, the concept of the building was based on the Shi-de, which is used in Shinto to indicate purity and sanctity and to divide the area.
The building was designed by combining this alternating shape with that of the Taisha-zukuri,form one of Japan's oldest shrine architectural styles.
设计挑战: The design concept of Japanese culture and Shintoism, a difficult theme to grasp, was difficult to balance with the feasibility of expression and the maintainability of the building after construction was completed.
In the kitchen, the Iwa-kura (meaning a rock on which a deity dwells) was expressed by having skilled masons pile up real stones and affix them to the wall surface.
In addition, we designed the building to express Shintoism and Japanese culture by taking advantage of various conditions, such as the extent of influence of trees on the site, the landscape, the lighting plan, and the shape of the building.
It was difficult to achieve consistency between the different natures of hardware (the building) and software (the brand), but by incorporating tools used in Shintoism to symbolize special areas into the architectural and branding concepts, respectively, the building design and branding were linked.
灵感: The project was inspired by the word Chin-za in the name of the restaurant (a Shin-to word meaning the dwelling of the divine spirit), and the building was designed with the theme of creating a special area where the source of life, food, based on Japanese cultural background, gathers and connects.
项目周期: The project started in Japan in July 2022, completed in September 2023, and opened in October 2023.
图片版权: Image #1 : Photographer Ippei Nakamura
Image #2 : Photographer Ippei Nakamura
Image #3 : Photographer Ippei Nakamura
Image #4 : Photographer Ippei Nakamura
Image #5 : Photographer Ippei Nakamura