Hyunsoon Park 的作品 Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑

设计师 Hyunsoon Park 的作品 Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑荣获了极具声望的 2026 A' Design Award 银奖，竞赛类别为建筑与结构设计。

银建筑· 2026

Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑

设计师： Hyunsoon Park

客户: Kosugi Real Estate Co., Ltd.

建筑类别A' Design Award 银奖获奖者

17,800

已验证的获奖者

验证 #176646 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑

《回声新町》是熊本市一座综合功能建筑，通过当代创新重新诠释传统。设计将兼具耐久性的钢筋混凝土与轻盈的木材相结合，构建起力量与精致之间的平衡。由熟练工匠砌筑的本地烧制砖石，既彰显文化传承，又确保建筑的坚韧性能。每一层都设有临河露台，鼓励人们感受四季变化与社区生活。凭借其混合结构、材质对比以及可持续实践的融合，该项目成为衔接历史的现代地标。

荣誉认可

关于A' Design Award 银奖

Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑是 A' Design Award 银奖得主，这是授予顶级、华美而令人印象深刻的设计的极为崇高的认可。银奖得主是极其卓越、极具创造力的作品，展现出其设计师杰出的专业技能、才华与敏锐。预计Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑将成为一件出色的典范之作，兼具非凡的专业性与深刻的创新性。这件赢得 A' Design Award 银奖的设计是一项备受瞩目、令人钦佩的发明，造福并拓展艺术、科学、设计和技术的边界。Echoes Shinmachi 主要功能：综合功能建筑是一件令人羡慕的创作，它唤起渴望，带来积极的情感，并激发惊叹与赞叹。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through innovation. The design integrates reinforced concrete for permanence and timber for lightness, combining strength with refinement. Locally crafted brickwork connects to cultural heritage, while riverside terraces on every floor invite community interaction. Its hybrid structure, material contrast, and sustainable balance of durability and renewal distinguish it as a contemporary landmark that embodies both resilience and continuity.
尺寸与包装: Structure: Reinforced concrete and timber hybrid. Floors: B1 plus 2F. Site area: 188.17 sq.m. Building footprint: 126.09 sq.m. Total floor area: 253.63 sq.m. Roof: fluoropolymer-coated aluminum-zinc alloy steel sheet. Exterior walls: brick, exposed reinforced concrete (RC). Interior finishes: brick flooring, brick ceiling. Design period: Sept 2022 to July 2023. Construction period: Apr 2024 to Mar 2025.
标签: Mixed Use Building, Hybrid Structure, Reinforced Concrete and Timber, Brick Facade, Riverside Architecture, Sustainable Design, Community Space, Kumamoto, Contemporary Japanese Architecture, Cultural Heritage
生产技术: Echoes Shinmachi employs a hybrid structural system combining reinforced concrete for the basement and first floor with timber construction on the upper floor. Locally fired brick was laid by skilled craftsmen to achieve durability and warmth, while large glazed openings and cantilevered terraces required advanced structural detailing. A sustainable balance was pursued by integrating long-lasting concrete and renewable timber, ensuring resilience, cultural continuity, and a forward-looking architectural identity.
设计挑战: The greatest challenge was reconciling historical continuity with modern requirements. The project had to respect Kumamoto's heritage while introducing new forms of mixed-use architecture. Externally, strict building codes and structural demands for cantilevered terraces required advanced engineering solutions. Internally, balancing durability with renewal through reinforced concrete (RC) and timber integration was complex. Overcoming these obstacles created a design rooted in tradition yet adaptable for the future.
研究: Type of research: architectural and cultural investigation. Objective: to integrate Kumamoto's historic riverside townscape with contemporary needs. Methodology: site surveys, archival research, and structural prototyping. Data collection: mapping riverfront use and studying traditional brickwork. Participants: local craftsmen, engineers, and community interviews. Results: a hybrid reinforced concrete (RC)-timber system and river terraces. Insights: architecture can connect heritage, sustainability, and community resilience.
灵感: The inspiration for Echoes Shinmachi came from Kumamoto's historic riverside townscape and the desire to bridge tradition with contemporary life. Motivated by the memory of the city and the resilience of its people, the project reinterprets local materials and craftsmanship through modern construction. Research into hybrid structures and cultural continuity guided the design, creating a building rooted in heritage yet open to the future.
项目周期: The project started in September 2022 in Kumamoto, Japan, and the design phase was completed in July 2023. Construction commenced in April 2024 and is scheduled to be completed by March 2025. Echoes Shinmachi is located along the Tsuboigawa River in the historic Shinmachi district of Kumamoto.
操作流程: Visitors experience Echoes Shinmachi through a gradual sequence of spaces. From the riverside steps, one descends into a quiet public basement with views of the flowing water. The ground floor opens to the city as retail space, encouraging everyday interaction. On the second floor, offices extend toward the river with terraces that invite gatherings and seasonal discovery. The building performs better by linking city, community, and nature in a continuous flow.
专利: Copyrights belong to Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects, 2025.
图片版权: Image #1: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #2: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #3: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #4: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #5: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.

IP / COPYRIGHT / IMAGE / SOUND / VIDEO CREDITS: Photos © Harunori NODA, Architecture © Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects