Tokaj Gin Label 氈酒樽標籤 by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 銀獎 in 包裝設計 Competition Category.

銀包裝· 2022

Tokaj Gin Label 氈酒樽標籤

by Dora Haller

A' Design Award 銀獎 Winner in 包裝 Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label 氈酒樽標籤

Tokaj氈酒標籤係為匈牙利Tokaj葡萄酒產區出產嘅氈酒而設計嘅樽身設計。當地地貌嗰啲富特色嘅山丘以幾何方式繪畫出嚟，就好似傳統嘅銅版雕刻咁。圖案嘅尺寸同節奏經過仔細研究，務求精緻化嗰種透鏡效果。啲插圖直接絲網印刷喺樽身表面上。當睇住個樽嘅時候，入面嘅透明液體會令圖案扭曲變形。呢個簡約嘅設計，令人可以一窺呢個蒸餾氈酒嘅產區風貌。

The Recognition

About the A' Design Award 銀獎

Tokaj Gin Label 氈酒樽標籤是 A' Design Award 銀獎得主，這是授予頂級、華美而令人印象深刻的設計的極為崇高的認可。銀獎得主是極其卓越、極具創造力的作品，展現出其設計師傑出的專業技能、才華與敏銳。預計Tokaj Gin Label 氈酒樽標籤將成為一件出色的典範之作，兼具非凡的專業性與深刻的創新性。這件贏得 A' Design Award 銀獎的設計是一項備受矚目、令人欽佩的發明，造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。Tokaj Gin Label 氈酒樽標籤是一件令人羨慕的創作，它喚起渴望，帶來積極的情感，並激發驚嘆與讚嘆。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration: The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Read the Press Release