Izabela Jurczyk 嘅作品 January Uprising 文獻目錄

由設計師 Izabela Jurczyk 創作嘅 January Uprising 文獻目錄係備受推崇嘅 2024 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為印刷設計。

鐵印刷· 2024

January Uprising 文獻目錄

由 Izabela Jurczyk

客戶: The National Library of Poland

印刷類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

40,673

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #160413 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 January Uprising 文獻目錄

一月起義是一本收錄1863年1月至1864年秋季波蘭民族反抗俄羅斯帝國起義期間日常社會生活文獻嘅目錄。呢本目錄係為紀念呢場起義爆發160週年而出版。書本嘅隆重感透過金色調呈現,令人聯想起閃爍嘅一月雪景,硬皮封面燙金壓印,插圖四周更配以金色邊框,恍如畫作一般。就連當年低調嘅秘密印刷品,亦因此被呈現為藝術作品。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

January Uprising 文獻目錄是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計January Uprising 文獻目錄將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。January Uprising 文獻目錄因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Book is a catalog of unique documents of everyday social life from the period of the Polish national uprising against the annexation of Poland by the Russian Empire in January 1863. It was the largest and longest national uprising in Poland (as well as in Lithuania and parts of Belarus) – it collapsed in the fall of 1864. The catalog was issued as an anniversary publication on the 160th anniversary of the outbreak of the uprising. The ceremonial nature of the publication was emphasized by the gold color (which is also reminiscent of the shimmering January snow), hardcover and golden panels, making the illustrations look like paintings in a passe-partout or golden frame. Thanks to the large number of illustrations and the way they are displayed, leaflets obtain an unexpected form – modest prints become works of art presented in an art gallery.
尺寸同包裝: 175 mm x 36 mm x 245 mm
標籤: book, poland, uprising, leaflets
生產技術: Hardcover, embossed with gold foil. CMYK and pantone gold printed
靈感: The inspiration for the choice of colors, which are the main element of the design, was the snow shimmering in the sun, reminiscent of the once snowy January in Poland – crystal clear in places, soiled in others. The golden frames of the illustrations reflect the formal, royal character of the prints, most of which concern the operation of a national institution called the secret Polish state in the Kingdom of Poland under Russian rule. The purpose of displaying everyday documents in this way was to recognize their official, state character – contrast was used to show that the gray prints presented in the catalog had "royal" significance for the Polish nation and were an expression of the still existing state structure. Ceremonial treatment of these prints owed to official documents shows their role in maintaining hope in the nation and the continuity of the state. The handwritten subtitle "Katalog" on the cover emphasizes the personal nature of this collection of prints, in the sense of being close to everyday life and close to the hearts of Poles living under foreign rule.
項目時長: The project started in September 2023 in Lodz and finished in December 2023 in Warsaw
操作流程: First of all, the publication is a souvenir of the national uprising that was very difficult for Poles, a commemoration of their efforts, and a reminder of the 160th anniversary of the uprising. This character is immediately visible thanks to the form of the publication – a hard cover and a book block printed with 10 liters of Pantone gold color. This conventionally ceremonial way of celebrating an important national event is balanced by the mundane nature and physical ordinariness of the presented prints, which are not decorative, impressive writings, but documents created in secret printing houses, distributed secretly, transmitting information from the bottom up that, under normal conditions in the country, is communicated from above. This tension between the everyday and the ceremonial, between the pure white and the worn-out gray is the most important sensation the reader is to experience. Moreover, the description of the prints is presented in an extremely clear manner. Some of the descriptions repeat the text visible on the prints, which brings the reader even closer to the content and introduces him to the world of the institutional and social reality of Poles under Russian rule.
圖片來源: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk