Soda Grocery Pecynnu Bwyd gan Lan Shenfan and Xu Jingwen

Mae Soda Grocery Pecynnu Bwyd gan Lan Shenfan and Xu Jingwen yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Graffeg.

HaearnGraffeg· 2021

Soda Grocery Pecynnu Bwyd

gan Lan Shenfan and Xu Jingwen

Cleient: Macau University of Science and Technology

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Graffeg

12,403

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #120521

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Soda Grocery Pecynnu Bwyd

Mae Soda Grocery yn ddyluniad pecynnu ar gyfer bwyd cofrodd a werthir i ymwelwyr ym Macau. Tynnwyd yr iaith ddylunio o becynnu tân gwyllt a gynhyrchwyd ym Macau yn ystod yr ugeinfed ganrif. Mae delweddau o bedair menyw, wedi'u cymryd o'r pecynnu hanesyddol, wedi'u hail-ddarlunio fel darluniau cyfoes ac wedi'u hargraffu mewn lliwiau trawiadol. Mae pedwar pecyn bwyd yn cario'r darluniau, a phob blwch yn mesur 185 wrth 145 wrth 55 milimetr. Gorffennir y papur lapio wedi'i argraffu a'r labeli mewnol ag argraffu bas-gerfiedig, cotio uwchfioled, efydd-orchuddio a thoriad marw. Mae'r dyluniad yn cadw cymeriad rhanbarthol wrth ateb chwaeth fodern.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Soda Grocery Pecynnu Bwyd yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Soda Grocery Pecynnu Bwyd fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Soda Grocery Pecynnu Bwyd am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensiynau a Phecynnu: Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tagiau: package, brand, inheritance, graphic, illustration
Technoleg Cynhyrchu: Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Her Dylunio: Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Ymchwil: Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Ysbrydoliaeth: The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Hyd y Prosiect: The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Llif Gweithrediad: In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Aelodau'r Tîm: Shenfan Lan
JingWen Xu
Cydnabyddiaeth Delweddau: Shenfan Lan/JingWen Xu