Chinese Sports Darlunio by Yanliu Cui is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Gwobr Efydd A' Design Award in Graffeg Competition Category.

EfyddGraffeg· 2023

Chinese Sports Darlunio

by Yanliu Cui

Client: Northeastern University of China

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Graffeg Category

11,755

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149060

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chinese Sports Darlunio

Mae Chwaraeon Tsieineaidd yn gyfres o bum darlun am chwaraeon traddodiadol Tsieineaidd. Mae'r set yn darlunio acrobateg, cuju, chwaraeon marchogaeth, ymarferion y pum anifail, a thaflu. Mae pob darlun yn gosod ei chwaraeon o fewn y cyfnod hanesyddol pan oedd y gamp yn boblogaidd, felly mae'r delweddau'n cyfuno ymdeimlad o hanes ag ymdeimlad o symudiad. Lluniwyd y brasluniau â phensil, yna cawsant eu sganio a'u cwblhau gyda meddalwedd paentio digidol. Rhyddhawyd y gyfres ar-lein i helpu'r cyhoedd i ddysgu am ystyr diwylliannol y chwaraeon traddodiadol hyn.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Chinese Sports Darlunio yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Chinese Sports Darlunio fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Chinese Sports Darlunio yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A set of illustrations about traditional Chinese sports, including "acrobatics", "Cuju", "equestrian", "Five poultry opera" and "throwing", depict the sports while showing different backgrounds of The Times. This group of illustrations is characterized by both a sense of historical weight and a sense of kinetic vitality, showing the charm of Oriental culture.
Dimensions & Packaging: Printing illustrations: Height 800mm x Width 800mm, Data size: Height 1800mm x Width 800mm, 300dpi, RGB.
Tags: China, Sports, Illustration, Acrobatics, Cuju, Horsemanship, Five Poultry Play, Throwing
Production Technology: The sketches were drawn in pencil, then scanned and drawn using Photoshop.
Design Challenge: The difficulty lies in looking up the relevant background information of the times. China's history has a long history. It is difficult to find the background of the times in which sports with different characteristics flourished in the long history. Only by reading a large number of documents and the aid of mind maps can we achieve the perfect integration of sports and the times, realize the combination of modern aesthetics and traditional elements, and make the picture have both the sense of history and the sense of vitality of sports.
Research: Under the background of the vigorous development of sports events around the world, this study, based on the oriental perspective, collected five different traditional Chinese sports, namely "acrobatics", "cuju", "equestrian", "five bird games" and "throwing", by consulting ancient books and relevant papers, and created five different theme illustrations according to the different times at that time, It is helpful for people to further understand the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in Chinese traditional sports.
Inspiration: The inspiration of the illustration comes from traditional Chinese sports. Many sports in China have been passed down for thousands of years. Illustrators try to show sports with distinct Oriental cultural characteristics in the long history of China, and show the wisdom, rich imagination and creative spirit of the ancestors to the modern people, as well as fully reflect the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in sports.
Project Duration: The project was started at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in December 2022 and completed at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in February 2023.
Operation Flow: The illustration was released on the Internet to attract the public and show the charm of traditional Chinese sports.
Image Credits: Cui Yanliu, Zhang Jiayu, Ju Jijing, 2022.