Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol by Hui Qiong Yang

Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol by Hui Qiong Yang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Efydd A' Design Award in Graffeg Competition Category.

EfyddGraffeg· 2025

Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol

by Hui Qiong Yang

Client: Qujiang Culture and Tourism

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Graffeg Category

14,363

Verified Award Winner

Verify Award Status for #166073

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol

Mae Gŵyl Lanternau Chang'an Xi'an yn gyfres ddarluniadol a grëwyd ar gyfer prosiect twristiaeth ddiwylliannol. Mae'r gwaith celf yn darlunio Gŵyl Lanternau Shang Yuan fel y'i dathlwyd yn ystod Llinach Tang. Dechreuodd Gŵyl y Lanternau yn Llinach Han y Gorllewin dros 2100 o flynyddoedd yn ôl. Mae'r darluniau'n tynnu ar draddodiadau gŵyl lanternau llinachau Tang, Song, Yuan, Ming a Qing, ac ar beintiadau clasurol fel y Llun Llawenydd Shengping a'r Llun Lliw Lantern Shangyuan. Mae'r golygfeydd bywiog yn dangos bywyd prysur a llawn dathlu'r ddefod hynafol.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Xi'an Chang'an Lantern Festival Cyfres Ddarluniadol yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Using the traditional cultural lantern festival history of Tang, Song, Yuan, Ming, and Qing dynasties in China, to interpret the restoration of the Shang Yuan Lantern Festival during the prosperous Tang Dynasty. Express the wonderful feast of Tang Dynasty lantern festivals with vivid illustrations.
Inspiration: The Lantern Festival originated in the Western Han Dynasty more than 2100 years ago,
The paintings of the Tang Dynasty and the Qing Dynasty, such as Shengping Joy Picture, Shangyuan Lantern Color Picture, and Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) Fun Picture, were passed down through the ages in an attempt to show the bustle of the ancient Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) Lantern Festival.

Read the Press Release