Chinatown Rebranding Hunaniaeth Brand, Poster by Zifei Ding is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Efydd A' Design Award in Graffeg Competition Category.

EfyddGraffeg· 2025

Chinatown Rebranding Hunaniaeth Brand, Poster

by Zifei Ding

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Graffeg Category

12,491
Verified Award Winner
Verify Award Status for #168659

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chinatown Rebranding Hunaniaeth Brand, Poster

Mae Ail-frandio Chinatown yn brosiect hunaniaeth weledol a phosteri a grëwyd ar gyfer ardal Chinatown yn Los Angeles, California. Mae'r system weledol newydd yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol y gymdogaeth. Mae elfennau dylunio yn cysylltu arwyddocâd hanesyddol yr hen Chinatown â moderniaeth ac adfywiad y sgwâr newydd. Mae'r graffeg yn dangos ymdoddiad diwylliannau Tsieineaidd ac Americanaidd ac yn amlygu'r hunaniaeth leol. Mae pob poster yn mesur 24 wrth 36 modfedd. Cwblhawyd y prosiect yn 2023 ac mae'n dilyn ymchwil ar integreiddio diwylliannau Asiaidd a Gogledd America.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Chinatown Rebranding Hunaniaeth Brand, Poster yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Chinatown Rebranding Hunaniaeth Brand, Poster fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Chinatown Rebranding Hunaniaeth Brand, Poster yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The new visual system for LA Chinatown should effectively represent and celebrate the cultural heritage of Chinatown Los Angeles. Design elements should bridge the old Chinatown's historical significance while embracing the new plaza's modernity and revitalization.
Designer wants to celebrate the rich cultural heritage of Chinatown and its integration into the larger fabric of Los Angeles.
Dimensions & Packaging: 24*36inch
Tags: Poster
Production Technology: Poster and Rebranding
Design Challenge: Link culture and history of Chinese in North America
Research: Considering the cultural and historical particularities of Chinatown, the designer conducted extensive research, including the integration of Asian and North American cultures. The updated visual display format showcases the value of the new generation of Chinese communities.
Inspiration: Designer wants to celebrate the rich cultural heritage of Chinatown and its integration into the larger fabric of Los Angeles. Create graphics that showcase the fusion of Chinese and American cultures, highlighting the neighborhood's unique identity.
Project Duration: 2023 ， CA，USA
Operation Flow: Graphic design, visual design
Patents: Zifei Ding
Team Members: Zifei Ding
Image Credits: Zifei Ding