Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad gan Paul Robb

Mae Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad gan Paul Robb yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Graffeg.

ArianGraffeg· 2020

Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad

gan Paul Robb

Cleient: Salt & Pepper

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Graffeg

69,460

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #95978

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad

Mae Monk yn ceisio cydbwysedd rhwng didwylledd a darllenadwyedd sans serifs dyneiddiol a chymeriad mwy rheoledig y sans serif sgwâr. Er iddo gael ei ddylunio’n wreiddiol fel ffurfdeip Lladin penderfynwyd yn gynnar bod angen deialog ehangach arno i gynnwys fersiwn Arabeg. Mae Lladin ac Arabeg yn dylunio'r un rhesymeg a'r syniad o geometreg a rennir i ni. Mae cryfder y broses ddylunio gyfochrog yn caniatáu i'r ddwy iaith gael cytgord a gras cytbwys. Mae Arabeg a Lladin yn gweithio'n ddi-dor gyda'i gilydd gan gael cownteri a rennir, trwch coesau a ffurfiau crwm.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Monk Latin and Arabic Geometric Dyluniad yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Monk is a multi-language geometric harmoniously balanced font in Arabic and Latin. The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Both Arabic and Latin work seamlessly together having shared counters, stem thickness, and curved forms. Monk is a type family that seeks a balance between the openness and legibility of humanist sans serifs. Letterforms have a distinct direction of the ductus, a wide overall stance, large open counters that help in its legibility.
Dimensiynau a Phecynnu: True Type and Open Source Font
Tagiau: Typeface design, Font Design, Font Family, Monk, Graphic typeface
Technoleg Cynhyrchu: Designed and produced in Fontographer
Her Dylunio: The challenge was to create a modern typeface based on the historical research.
Ymchwil: The Monk font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. The initial research was based around the ancient text stored in and around Umbria in central Italy. Analyzing the form and structure of the monk's letter we created a modern approach to the forms creating repeatable geometric curves, which were applied first to create the Latin font. With a concept of open discussion through the religions, the next logical step for us was to develop those design rationals to Arabic lettering with the development of two harmonious fonts.
Ysbrydoliaeth: The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Originally designed as a Latin typeface it was quickly seen that we needed to open a wider dialogue and expand the font to include an Arabic version, using the same rationale to the design. The strength of the parallel design process allows the two typeset languages to have balanced harmony and grace.
Hyd y Prosiect: The Project started in 2017 and finish in September 2018, in Perugia Italy.
Llif Gweithrediad: Our underlying concept was to develop a font that could communicate harmoniously in Arabic and Latin that was constructed with shared geometry. When used in an Arabic text western words would be seamlessly intergraded in the text.
Aelodau'r Tîm: Design direction: Paul Henry Robb
Latin Font: Paul Henry Robb
Arabic Font: Naser Imache - Paul Robb
Design Ass: Tommaso Calderini