Skip to content
Codice Pacáistiú Buidéal Fíona by Estudio Maba

Codice Pacáistiú Buidéal Fíona by Estudio Maba is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Duais Óir A' Design Award in Dearadh Pacáistíochta Competition Category.


ÓrPacáistíocht· 2020

Codice Pacáistiú Buidéal Fíona

by Estudio Maba

Client: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Duais Óir A' Design Award Winner in Pacáistíocht Category

34,226

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104167

Colors

The Design

About Codice Pacáistiú Buidéal Fíona

Is dearadh pacáistithe é Codice le haghaidh buidéal fíona, a fuair inspioráid ó chóidísí meánaoiseacha. Leabhair lámhscríofa a bhí sna cóidísí a rinneadh sular cumadh an clóphreas, ina ndearnadh saothair ealaíne de na ceannlitreacha. Táirgtear an lipéad ar pháipéar le rilífí agus stampáil agus cuirtear ar bhuidéal Bordeaux é. Fillteann bileog de pháipéar plandúil séalaithe an buidéal agus tá léaráidí de shiombailí an fhíonghoirt uirthi. Dúntar an páipéar le céir shéalaithe ag an mbarr, ionas nach nochtar an t-ábhar ach amháin nuair a osclaítear an fillteán.

The Recognition

About the Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Codice Pacáistiú Buidéal Fíona Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Codice Pacáistiú Buidéal Fíona ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Codice Pacáistiú Buidéal Fíona mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Dimensions & Packaging
Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Tags
wine, design, illustration
Production Technology
Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Design Challenge
A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Research
A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Inspiration
Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Project Duration
From June 2019 to January 2020
Operation Flow
A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patents
Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Team Members
Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Image Credits
Estudio Maba

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate