Léim go dtí an t-ábhar
Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum le Martin Zouhar

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum le Martin Zouhar.


AirgeadPacáistíocht· 2021

Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum

le Martin Zouhar

Cliant: The Green Tree Distillery

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

30,666

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #113463

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum

Is é Heffron dearadh na pacáistíochta do rum a tháirgeann drioglann Sheiceach. Tugann an rum ómós do na léigiúin Seicslóvacacha, a throid sa Rúis idir 1914 agus 1918 agus a chuidigh le bunú Phoblacht na Seicslóvaice. Is é Heffron ainm na loinge deireanaí a d'iompair na léigiúnaithe ón Rúis go dtí an Eoraip. Tá an dearadh spreagtha ag na litreacha a sheol na saighdiúirí abhaile le linn an aistir fhada. Coinníonn an buidéal gloine trédhearcach 500 ml. Tá an lipéad déanta as páipéar uachtair uigithe le gearradh múnla poillithe stampa litreach agus vearnais lonrach áitiúil, agus é clóite i dtrí dhath.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Heffron Príomhfheidhm: Pacáistíocht Bhuidéil Rum a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Toisí & Pacáistiú
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Clibeanna
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Teicneolaíocht Táirgthe
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Dúshlán Deartha
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Taighde
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspioráid
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Fad an Tionscadail
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Sreabhadh Oibríochta
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Paitinní
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Creidiúintí Íomhá
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh