Léim go dtí an t-ábhar
Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille le Andrei Filatov

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille le Andrei Filatov.


IarannPacáistíocht· 2022

Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille

le Andrei Filatov

Cliant: Chateau La Grace Dieu des Prieurs

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

11,523

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #132914

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille

Is cás fíona é Fíon agus Ficheall do shé bhuidéal a fheidhmíonn freisin mar fhoireann fichille. Luíonn gach buidéal ina neach faoi leith, agus coinníonn dhá spás laistigh na málaí ina bhfuil na fir fhichille. Nuair a chastar an clúdach bunoscionn, nochtar clár fichille le cearnóga dearga agus uachtar ailtéarnach. Tá struchtúr an bhosca déanta as MDF adhmaid liath le veinír darach nádúrtha, agus tá na ceithre thaobh den bhonn clúdaithe le craiceann gabhair dearg le fuáil. Tomhaiseann an cás 42 faoi 13 faoi 42 ceintiméadar. Ligeann an dearadh don phacáistíocht a choinneáil agus a úsáid i bhfad tar éis an fíon a ól.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Wine and Chess Cás Buidéal Fíona, Foireann Fichille as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This design is unique because the wine case containing 6 bottles, is combined with a chess game. When the cover of the case is turned upside down, it reveals a chessboard alternating red and cream squares. There are two spaces for the bags with the chess pieces inside the box. It’s a functional packaging: each bottle is safely nestled in the dedicated niche.
It offers amateurs an occasion to celebrate timeless game while savouring wine. This packaging will be used for many years after wine is drunk.
Toisí & Pacáistiú
The dimensions: 42 cm * 13 cm * 42 cm.
The weight of the empty case is 5,6 kg. If filled with 6 bottles of wine - 13,7 kg.
Clibeanna
luxury packaging, wine and chess, creative design, green luxury, innovative wine packaging, art
Teicneolaíocht Táirgthe
•Gray Wooden MDF Valchromat box structure
•Top chessboard made of Natural oak veneered MDF, satin varnish
•Edge banding of the box in Natural Oak Veneer
• Bottom of box covered with Natural oak veneer
•Outside covering of the 4 sides of the base in Red goatskin with stitching
•Gold Hot Foil Logo Art Russe
•Red and cream boxwood chess pieces, 100% cotton lace closure.
Dúshlán Deartha
The main challenge was to make an item equally excellent as 1) wine packaging (ergonomic, light, safe for bottles, good for nature),2) beautiful luxury object,3) chess game (players’ friendly).
The first pieces produced for this packaging apparently were too light and played a more decorative role rather than practical. After receiving feedback from chess players, it was decided to change pieces. Each piece now has a weighting agent inside. It makes them stable and comfortable for making moves.
Taighde
The idea of a square configuration of 6 btls case that transforms into a chessboard was created by the owner of the winery as well as the color code for the board and pieces. The next step was to find the right materials that would be solid, not too heavy, sustainable. Laurent Prosperi and Frederic Chaput have chosen a wooden MDF Valchromat for the box structure. Red leather for the external faces was a natural choice: Chateau has another luxury packaging for 3 btls where this material is used.
Inspioráid
Andrei Filatov, owner of Chateau La Grace Dieu des Prieurs, created the design. He is passionate about chess since his earliest childhood. The principal idea is to combine two passions - wine and chess, and create the packaging that will never be thrown away after drinking wine.
The colors of the pieces correspond to the colors of the chessboard. The red color of the squares was chosen following the popular design of chessboards in the early 20th century. This period inspired designer because he is an admirer of chess champion Alexander Alekhine who played at this time.
Fad an Tionscadail
The project started in 2016 in Saint-Emilion, France when the owner of the winery has got an idea to create luxury wine packaging that will never be disposed. The first version was handcrafted. The currently applied object - Wine&Chess - is a modified version of the first design. It was finished in November 2021 in Bidart, France. It was presented as a special prize for the World Chess Champion Magnus Carlsen in December 2021 after he defended his title at the World Chess Championship in Dubai.
Sreabhadh Oibríochta
Wine&Chess is the wine case for 6 bottles. It combines the functionality of the wine case with the chess game. The cover bears the logo for brand recognition. However, when it turned upside down, it reveals a chessboard. There are bags with chess pieces inside the case. It offers amateurs an occasion to enjoy playing the eternal game and sipping wine. The idea of the operation is that the case is not used as packaging anymore. It’s used as a chess set and stylish item and won’t be thrown away.
Paitinní
N/A
Baill Foirne
Laurent Prosperi
Frederic Chaput
Creidiúintí Íomhá
Main Image, Optional Images No. 2 and 4: Photographer Olga Zaretskaya-Pityurina;
Video credits: AP Production.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh