Léim go dtí an t-ábhar
Siviano Fíon Na Hiodáile le Valerii Sumilov

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Siviano Fíon Na Hiodáile le Valerii Sumilov.


Cré-umhaPacáistíocht· 2023

Siviano Fíon Na Hiodáile

le Valerii Sumilov

Cliant: Shumi Love Design

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

15,697

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #151378

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Siviano Fíon Na Hiodáile

Tá an saothar seo spreagtha ag an Iodáil agus gach rud faoin Iodáil: a liathróidí masquerade, a rúndiamhra, a cumainn rúnda, a clanna agus a cultúr saibhir. Bhí sé mar aidhm ag an dearadh misteachas, rúndiamhair agus mianta naofa a léiriú. Tríd an bhfíon seo a cheannach, ceannaíonn an tomhaltóir ticéad iontrála chuig cumann faoi phribhléid, de réir ordú rúnda, agus níl an bealach isteach ach ag an mbeagán roghnaithe. Déantar an lipéad i gcruth casta bunaidh. Aistrítear an accent ar dheis chun aird níos mó a tharraingt lena neamhshiméadracht. Tugann sé seo níos mó aeistéitic agus mystique don choincheap dearadh iomlán.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Siviano Fíon Na Hiodáile Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Siviano Fíon Na Hiodáile ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Siviano Fíon Na Hiodáile riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The overriding task for the agency in this project was the creation of an integral image that would reflect the light and elegant feel of the product, and identify the drink’s region of origin.

The unique Italian spirit is contained within every drop of this wine, and that’s exactly what was required to embody in the packaging design.
Toisí & Pacáistiú
Label: 86 mm X 145 mm. Paper: Vergé White
Clibeanna
italian, wine, siviano
Teicneolaíocht Táirgthe
Brand concept development, trade mark design, package design. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer. Paper: Velmart White. Post-print: gold stamping, embossing, tactile varnish
Dúshlán Deartha
The production process for the label involves additional printing and post-printing techniques that emphasize certain elements and make the overall composition more expressive. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer, and on the shelf, the product will draw the attention of the most sophisticated connoisseurs of classic Italian wines.
Taighde
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that Italian wines are not only about style, breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special "feeling" - feeling and passion. That is what we tried to reflect in the design.
Inspioráid
The solution presented confirms in general lines the traditions of Italian wine packaging, while also carrying certain details that lend the composition a modern and fresh feel. First thing to note is the strict and minimalistic central piece, which serves as a kind of foundation for the more expressive elements located in the upper part of the label respectively.
Fad an Tionscadail
The project started in november 2022 in Italy. The product is intended for the European and U.S. markets.
Sreabhadh Oibríochta
The label has a unique form: artistic die-cutting of complex shape is performed. Part of the label is shaped. At the same time, the other part of the label is cut through. A powerful center of attraction is formed. This serves to draw attention to the manufacturer's brand and increases the status of the product.
Paitinní
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Baill Foirne
Creative & Design Director: Valerii Sumilov, Designer: Valerii Sumilov and Visualizer: Maxim Kulikov
Creidiúintí Íomhá
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh