Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin le Moe Nakagawa

Tha Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin le Moe Nakagawa na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2020

Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin

le Moe Nakagawa

Neach-ceannach: Moe Nakagawa

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

27,701

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #104587

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin

Mau ná dearadh pacáistithe do chumhrán céarach a bhfuil inspioráid aige ó thraidisiún na Seapáine. Ciallaíonn an t-ainm Mau bheith ag damhsa agus ag snámh san am céanna, agus is é an téama ná boige agus éadroime. Coinnítear an cumhrán i bhfeadán páipéir déanta de washi, páipéar traidisiúnta Seapánach. Léiríonn beagán uiscedhathanna ar an washi carachtar séimh an chumhráin. Tá cion íseal uisce ag an gcumhrán céarach, mar sin is féidir an pacáiste a dhéanamh as páipéar amháin, gan phlaisteach. Tá an cumhra bog dírithe ar dhaoine a fhaigheann cumhrán alcólbhunaithe ró-láidir.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Mau Primary Function: Pacáistiú Cumhráin na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Tomhasan & Pacadh: Product: Φ14 mm x Height 77mm
Tagaichean: perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Teicneòlas Cinneasachaidh: A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Dùbhlan Dealbhaidh: It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Rannsachadh: Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Brosnachadh: The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Faid a' Phròiseict: 2016-2019
Sruth Obrachaidh: Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Buill na Sgioba: Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Creideasan Dhealbhan: Moe Nakagawa(all)