Gearr leum chun t-susbaint
Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte le Chushan Design

Tha Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte le Chushan Design na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.


ÒrPacadh· 2025

Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte

le Chushan Design

Neach-ceannach: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Pacadh

82,880

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170992

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte

'S e bogsa tiodhlaic a th' ann an Gushu Jinzhu a chaidh a dhealbhadh airson measan longan tiormaichte. Tha am bogsa a' cleachdadh structar le mullach agus bonn agus tha e 360 le 240 le 90 millemeatairean a mheud. Air an taobh a-muigh chithear craobh longan a tha ceudan bhliadhnaichean a dh'aois le litrichean òr-fhoidhle, teacsairean gràbhalta agus dà fhigear Loong càraid air an suaineadh le fìonain longan. Tha postair a-staigh a' toirt cunntas air a' cheàird thraidiseanta tiormachaidh agus air an obair dhìon an aghaidh taiseachd. Tha ceithir siorraichean aicriolaig le bileagan luibh-eòlach anns a' bhogsa agus bobhla tì le glainneachadh celadon de 130 millemeatairean a tha na thraidhe mheasan. Tha an dath dearg-orains a' comharrachadh tachartas fèilleil.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Gushu Jinzhu Pasgadh Measan Tiormaichte a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Harvested from wild centuries-old longan trees, this packaging reimagines the Loong ("Chinese celestial guardian") as a spiritual anchor - the trunk morphs into its sinewy form adorned with botanical motifs, symbolizing nature's vitality. The front panel features "Twin Loong Playing with Pearl", where GuShu JinZhu becomes the celestial pearl, embodying auspiciousness. The seal script (Wang Yi Mao) collides with matte metal plaques, bridging heritage craftsmanship and cyber-esque futurism.
Tomhasan & Pacadh
The gift box measures 360mm*240mm*90mm, containing 4 jars of dried longan and a 130mm-diameter Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (gift included)
Tagaichean
Dried Fruit, Loong​, ​Song, ​Ceramics​, food
Teicneòlas Cinneasachaidh
This Heaven-Earth Lid structure centers on a centuries-old tree with ​GuShu JinZhu (Centuries-Old Golden Longan) gold-foiled atop, radiating timeless grandeur. Engraved textures depict ​Twin Loong symbiotically coiled with longan vines, while an inner Republic-era poster details heritage craftsmanship and moisture-proof functionality. The set includes 1 ​Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (as fruit tray) and 4 acrylic jars with botanical stickers mirroring exterior motifs, achieving cohesive sophistication.
Dùbhlan Dealbhaidh
How can we translate China's abstract historical legacy into a replicable visual symbolic system? By initiating "elemental archaeology" - excavating visual languages from Song Dynasty ceramics, the ​Twin Loong Playing with Pearl (Shuang Long Xi Zhu), and Republic-era newspapers - we construct a multi-layered symbolic framework. This system not only deepens young generations' connection to cultural identity but also manifests China's confidence in asserting its aesthetic sovereignty on the global stage.
Rannsachadh
This initiative revitalizes China's ancient traditions through youthifying time-honored brands like Wang Yi Mao, reinterpreting Song Dynasty utensil aesthetics, reconstructing the ​Loong (Chinese Dragon)'s localized narrative, and preserving longan's traditional craftsmanship. When heritage rejuvenation elevates artisans' incomes and eco-friendly materials upgrade industrial chains, design transcends aesthetics to become a ​social engineering catalyst - reshaping cultural ecosystems while driving sustainable economies.
Brosnachadh
Loong, the spiritual totem of Chinese civilization, embodies the nation's vitality and historical continuity. Inspired by centuries-old longan trees - their roots evoking Loong's sinewy form, fruit textures mirroring sacred scales - we translate the Taoist philosophy of "tree metamorphosing into Loong, Loong birthing pearls" into contemporary design.
Faid a' Phròiseict
The project was officially launched in Shenzhen, China, in June 2024 and reached full implementation by November 2024.
Sruth Obrachaidh
The gift box orchestrates a multi-sensory unboxing journey. Its vibrant orange-red hue ignites festive joy and appetite stimulation. Functional compartments not only safeguard contents but also weave heritage storytelling - detailing the Celadon Glaze tea bowl's craftsmanship and time-honored longan dehydration techniques. The included Song Dynasty tea bowl, paired with golden longan, elevates the culinary ritual into a poetic homage to the Song literati's refined aesthetics.
Buill na Sgioba
Yin peng
Li linlin
Zeng menghao
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #2: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #3: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #4: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #5: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich