Tha Lidu 1308 Pacadh Deoch Alcolach le Junjian Wan na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.
ÒrPacadh· 2026
Lidu 1308 Pacadh Deoch Alcolach
le Junjian Wan
Neach-ceannach: Jiangxi Zengpintang Cultural Creativity Co., Ltd.
Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Pacadh
Buannaiche Duais Dearbhaichte
Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #176216An Dealbhadh
Mu dheidhinn Lidu 1308 Pacadh Deoch Alcolach
'S e dealbhadh pacaidh airson spiorad Sìneach a th' ann an Lidu 1308. Tha an dealbhadh a' toirt còmhla ceàird phoirsealain Jingdezhen agus dualchas grùdaireachd Lidu. Tha am botal ceirmeach a' cumail 500 ml agus tha motifean dràgoin gorm is geal bho Linn Yuan air, le peantadh fo-ghlainne agus seula òrail air a shuidheachadh ann. Tha an ceap de dh'aloidh mheatailt air a ghràbhaladh le caractaran air am brosnachadh le clò-bhualadh seòrsa gluasadach. Tha an cèis a-muigh air a dèanamh de bhòrd rag air a phasgadh ann an stuth le inneach sìoda, air a sgeadachadh le dà dhràgon càraid ann an rilif ghorm agus stampadh òir. Tha structar fosglaidh cuairteachaidh a' nochdadh a' bhotail airson taisbeanadh.
An Aithneachadh
Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award
Tha Lidu 1308 Pacadh Deoch Alcolach air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Lidu 1308 Pacadh Deoch Alcolach na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Lidu 1308 Pacadh Deoch Alcolach a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.
Air Cùl an Dealbhaidh
Pasgan Naidheachd
Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.
- Feartan Sònraichte
- Lidu 1308 Dual World Heritage Tribute Edition unites Jingdezhen porcelain craft and Lidu brewing tradition, both UNESCO heritage applicants. The bottle features Yuan Dynasty blue and white dragon motifs with underglaze effects and a golden seal for collectible value. The cap references movable type printing, engraved with text to record its story. A silk textured case with twin dragons and a rotating display structure enhances prestige, transforming the spirit into a vessel of culture.
- Tomhasan & Pacadh
- Bottle capacity is 500 ml. width 82 mm x Depth 82 mm x Height 270 mm. Material is high grade ceramic body with underglaze blue dragon motifs and embedded golden seal. Cap is metal alloy, engraved with movable type inspired text. Package is rigid board case, width 165 mm x Depth 120 mm x Height 310 mm. Wrapped in silk textured material, decorated with twin dragons in blue relief and gold stamping. Rotating opening structure enhances display, stability and collectible value.
- Tagaichean
- Heritage Packaging, Cultural Design, Chinese Culture, Collectible Bottle, Movable Type Printing, Ceremonial Design, Cultural Storytelling, Limited Edition
- Teicneòlas Cinneasachaidh
- The bottle is crafted in high grade ceramic with underglaze blue painting to evoke Yuan Dynasty porcelain. A golden seal is embedded on the body for prestige. The cap is made from metal alloy, engraved with movable type inspired characters to preserve the story. The outer case uses rigid board wrapped in silk textured material, decorated with blue dragon reliefs and finished with gold stamping. A rotating opening structure enhances both display and durability.
- Dùbhlan Dealbhaidh
- The challenge was to merge two UNESCO heritage applications, Jingdezhen porcelain and Lidu brewing, into one cohesive design. Research focused on Yuan Dynasty blue and white motifs, underglaze techniques, and movable type printing to authentically integrate cultural elements. Balancing artistic detail with usability required engineering precision, especially for the engraved alloy cap and rotating case. The goal was to create packaging that feels both luxurious and functional, serving as a cultural bridge between tradition and modernity.
- Rannsachadh
- Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
- Brosnachadh
- Inspired by the dual UNESCO heritage applications of Jingdezhen porcelain and Lidu brewing craft, the design celebrates the union of two timeless traditions. The bottle features Yuan Dynasty blue and white dragon motifs, symbolizing strength and prosperity, with underglaze porcelain aesthetics. The cap references movable type printing, turning cultural memory into design detail. The silk textured case with twin dragons conveys protection, prestige, and ritual.
- Faid a' Phròiseict
- The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
- Sruth Obrachaidh
- The packaging is designed to create a ceremonial experience. The rigid case with a rotating opening reveals the bottle like a showcase, enhancing display value. The ceramic body, decorated with blue and white dragon motifs, offers a tactile connection to heritage. The metal cap, engraved with movable type characters, provides both grip and storytelling detail. From opening the case, unveiling the bottle, to pouring the liquor, each step is infused with cultural symbolism, turning consumption into ritual.
Pàighte
Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org
Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.
Barrachd ri Rannsachadh
Dealbhaidhean Co-cheangailte
Rannsaich barrachd dhealbhaidhean a choisinn duaisean bhon aon roinn-seòrsa, air an taghadh a rèir fiùghalachd.