Stumbras Vodka Bileagan by Studija Creata

Stumbras Vodka Bileagan by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 Duais Airgid A' Design Award in Dealbhadh Pacaidh Competition Category.

AirgeadPacadh· 2014

Stumbras Vodka Bileagan

by Studija Creata

Client: Stumbras

Duais Airgid A' Design Award Winner in Pacadh Category

55,921
Verified Award Winner
Verify Award Status for #32833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbras Vodka Bileagan

Tha an cruinneachadh vodca Clasaigeach Stumbras seo ag ath-nuadhachadh seann bhodka Liotuàinia a ’dèanamh traidiseanan. Tha dealbhadh a ’dèanamh seann toradh traidiseanta dlùth agus buntainneach do neach-cleachdaidh an-diugh. Am botal glainne uaine, cinn-latha a tha cudromach do bhith a ’dèanamh bhodka Liotuàinianach, uirsgeulan stèidhichte air fìor fhìrinnean, agus mion-fhiosrachadh tlachdmhor, tarraingeach - an cruth gearradh lùbte a tha coltach ri seann dhealbhan, am bàr leacach air a’ bhonn a tha a ’cur ris a’ chothlamadh co-chothromach clasaigeach, agus na clòidean agus na dathan a tha a ’nochdadh dearbh-aithne gach fo-bhrand - tha iad uile a’ dèanamh cruinneachadh traidiseanta bhodka gun samhail agus inntinneach.

The Recognition

About the Duais Airgid A' Design Award

Tha Stumbras Vodka Bileagan air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Stumbras Vodka Bileagan na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Stumbras Vodka Bileagan na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags: Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology: Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge: Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research: Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration: Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration: This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas