Pah Ji Hue Pacáistiú Tae le Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching

Tha Pah Ji Hue Pacáistiú Tae le Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2020

Pah Ji Hue Pacáistiú Tae

le Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching

Neach-ceannach: PAH JI HUE' International Co;Ltd

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

27,515

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #94468

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Pah Ji Hue Pacáistiú Tae

Is sraith phacáistithe é Pah Ji Hue a cruthaíodh do thae clasaiceach ón Téaváin agus do thae torthaí ón Téaváin. Coinníonn canna cruinn iarainn an tae torthaí, atá comhcheangailte le torthaí triomaithe, agus tá barr an channa dronnach trí mhúnlú. Coinníonn bosca páipéir an tae clasaiceach agus iompraíonn sé léaráidí simplí i stíl uirbeach. Tugann bosca adhmaid an dá chineál táirge le chéile agus is féidir é a úsáid mar bhosca stórála freisin. Táirgtear na pacáistí go léir trí chló fritháireamh, le sraitheanna éagsúla priontála ar na dromchlaí. Cuireann an tsraith blaiseadh tae i láthair ar bhealach socair agus simplí.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Pah Ji Hue Pacáistiú Tae air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Pah Ji Hue Pacáistiú Tae na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Pah Ji Hue Pacáistiú Tae na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: With tea culture as the brand core, PAH JI HUE' augments cultural and creative tea products. The combination of Taiwan fruit tea and classic dried fruit creates the mellow and smooth taste, echoing with image of rounded can. Meanwhile, the simple and elegant illustration outlines the urban design style. The wooden box is adopted to share products of the two, realizing the effective integrated design and expansion of gift.
Tomhasan & Pacadh: Wooden Box. 144mm x 280mm x 80mm
Paper Box. 104mm x 63mm x 130mm
Iron Box. diameter 125mm x height 60mm
Tagaichean: Taiwan tea, Taiwan fruit tea, Tea package, Creative tasting tea, Tea gift series, Urban design
Teicneòlas Cinneasachaidh: Offset print for packages, both iron and paper box. The top of iron box is convex via modeling. Different printing layers on the surfaces of the packages.
Dùbhlan Dealbhaidh: 1. Broken the original concept of tasting tea.
2. The wooden box could fix two different types of the tea products. And it also could be regarded as storage box.
Rannsachadh: We went to tea plantation that PAH JI HUE' owned in the middle of Taiwan. In Nantou, we observed the process of tea making and tried to link with the visual package. We use the concept about drip coffee and original fruit flavor to transfer the form of package. From inside to outside, we would like to let buyer taste Taiwan tea in different way.
Brosnachadh: Different from the images of youth in the past, this series return to the essence of PAH JI HUE' in tea making. The professional and steady-going brand image is strengthened via brands of Taiwan classic tea and Taiwan fruit tea products.
Faid a' Phròiseict: The package project started in March 2018 in Taiwan and finished in September 2019 in Taiwan.
Sruth Obrachaidh: Classic Taiwan Tea takes hand-brewed tea as the overall planning concept, and uses contracted design to convey the simple atmosphere of leisurely tasting tea.
Peutantan: Copyrights belong to PAH JI HUE' International Co;Ltd
Buill na Sgioba: General Director. Chung-Yuan Kuo
Designer. Wei-Jen Huang
Project Manager. An-Hui Ching
Illustrator. Sweet Core
Copyright. Ling Lin
Photographer. Yao Yang & Chih-Tan Lin
Film Editor. Jason Wong
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Chih-Tan Lin, Creator Wei-Jen Huang, 2019
Image #2: Photographer Yao Yang, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2018
Image #3: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #4: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #5: Photographer Chih-Tan Lin, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2019