Tsallaka zuwa abun ciki
Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake daga Fumiko Okazeri

Zane Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake daga Fumiko Okazeri mai nasara ne mai daraja sosai na 2026 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Ƙirar Kunshin Kaya.


TagullaKunshin Kaya· 2026

Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake

daga Fumiko Okazeri

Abokin Ciniki: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Kunshin Kaya

8,052

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #176283

Launuka

Ƙirar

Game da Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake

Book Text: An ƙirƙiri wannan kunshin ne don layin yokan da wani tsohon kamfani na Japan mai ƙera man wake ya ƙaddamar. Yayin da ake kiyaye darajar gargajiya ta yokan, ya nisanci salon kunshin nan na yau da kullun mai nauyi. Ƙirar mai jan hankali da kuma sauƙin gani tana kawo dumi da sauƙin kusantar mutane, wanda ya dace sosai da ɗanɗanon halitta da sauƙi na waɗannan abubuwan zaƙi. An marabce shi har ma da waɗanda ba su saba da wagashi ba, an yaba masa sosai kuma ya lashe kyaututtuka da yawa a cikin Japan da kuma ƙasashen waje.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Ankodoki Primary Function: Jelly mai Dadi na Wake yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
Girma da Fakitin
Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
Kalmomin Alama
Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
Fasahar Samarwa
Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
Ƙalubalen Zane
The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
Bincike
We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
Wahayi
This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
Tsawon Lokacin Aikin
This private label store opened on May 30, 2024.
Tsarin Aiki
In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa