Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī by Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī by Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Gula in Hoʻolālā ʻUhi Competition Category.

GulaʻUhi· 2021

Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī

by Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Client: Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

A' Design Award Gula Winner in ʻUhi Category

27,468

Verified Award Winner

Verify Award Status for #111732

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī

ʻO Rosa Roxburghii kahi hoʻolālā hoʻopili no ka mea inu kī i hoʻokomo ʻia i loko o ke kini. He kini alumini ka ipu, he 65 mm ka lōʻihi, he 65 mm ka laulā, a he 95 mm ke kiʻekiʻe, me ka nui hoʻokomo he 245 ml. Hoʻohana nā kiʻi i kahi kiʻi kaila Kina o kahi māla kī rosa roxburghii, e hōʻike ana i ka mālama ʻana mai ka wā kanu a hiki i ke koho ʻana i nā mea waiwai. ʻO nā mea kuʻuna Kina a me ke kala ʻulaʻula pōmaikaʻi ka mea e hoʻokumu ai i ka hoʻonohonoho ʻana. Ua hana ʻia ka hoʻopili i mea e hāʻawi ai i ka huahana i kahi ʻano ʻike maopopo a e hōʻike ai i ke olakino, ke ʻano kūlohelohe, ka ikaika ola a me ka hoʻoilina.

The Recognition

About the A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Rosa Roxburghii Kā Hoʻopili ʻIa Kī i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Due to the lack of personalization of the old packaging of the product which visual communication information is unclear, there is no unique imprint of its own category. Therefore, in order to better communicate with consumers, enhance the local characteristics and charm of rosa roxburghii and tea culture, and convey the new concept of "health, naturalness, vitality, and inheritance", a brand-new appearance design is needed to carry and present the concept and values behind the brand.
Dimensions & Packaging: The packaging with a capacity of 245ml，the packaging size is 65mm in length, 65mm in width and 95mm in height.
Tags: Rosa Roxburghii,Tea packaging,Traditional Chinese elements,Illustration,Beverage Packaging
Production Technology: The design material is made of aluminum can.
Design Challenge: The challenge mainly lies in how to better improve the awareness and competitiveness of rosa roxburghii tea in the consumer market, so as to make it stand out among the competing products. To address this challenge, we have added the healthy and natural attributes of rosa roxburghii tea to the traditional tea culture elements. Through visual creativity and brand integration, we further improved the relationship between the brand and consumers, and brought consumers a more reliable sense of brand trust.
Research: With the continuous improvement of living standards, people pay more and more attention to the quality of life, and have higher requirements for the aesthetics of packaging design and the charm it shows. Therefore, on the basis of retaining the traditional "tea" cultural characteristics of the product, our design has incorporated modern art elements, which is to interpret the life attitude conveyed by the brand – "returning to original nature, and staying healthy and progressive."
Inspiration: The overall design is based on the Chinese style illustration of rosa roxburghii tea garden, which outlines the rigor from planting to selection of materials that is embedded in the brand, and conveys the essence of the fusion of Chinese tea and rosa roxburghii. The design is also created on the basis of culture inheritance by adopting Chinese auspicious red as the theme color, and with layout incorporated with traditional Chinese elements.
Project Duration: The project started in April 2019 in Guangzhou, and finished in September 2019 in Guangzhou.
Operation Flow: With the tea beverage market constantly developing, safety and health have become the major concerns of consumers in their choice of tea beverage. Therefore, in order to create a healthy, natural, and high-quality brand, the illustrations have a creative style combining nature with vitality, echoing with people’s original desire.
Team Members: Creative Director: Zhiji Dong
Designer: Lu Gu