Lele i ka ʻike

Surplus Year After Year Pūʻolo na Bo Yang

ʻO Surplus Year After Year Pūʻolo na Bo Yang he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2021

Surplus Year After Year Pūʻolo

na Bo Yang

Mea Kūʻai: Beijing Bofly Design Co.,LTD

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

29,132

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #117944

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Surplus Year After Year Pūʻolo

He hoʻolālā pūʻolo no ka wai ʻona Pākē kēia. I kēia mau lā, ʻo ka pūʻolo nui ʻē aku o nā huahana Baijiu he ʻōpala nui loa, a hoʻohaumia i ke kaiapuni. No laila, hoʻohana ʻia nā mea kumu emi kumukūʻai e mālama ana i ka ʻāina a hiki ke hāʻule no ka pahu a me ka pā loko. Ua pena ʻia ka hiʻohiʻona kahe wai polū me ka pulumi kākau hua kuʻuna Pākē. ʻElua iʻa gula e pāʻani ana i ke auwaha ma nā kiʻi ʻale wai kūkulu i kaha ʻia. He hui kūpono loa kēia o ka moʻomeheu kuʻuna a me ka hoʻolālā hana noʻeau.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Surplus Year After Year Pūʻolo i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Surplus Year After Year Pūʻolo he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Surplus Year After Year Pūʻolo e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
It’s Chinese spirit package design. Nowadays, excessive packaging of Baijiu products is a serious waste, and causes environmental pollution. Therefore, the box design and inner tray use low-cost environmental protection degradable raw materials. The blue water flow pattern is painted with Chinese traditional calligraphy brush. Two golden fish are playing upstream in the vertical water ripple engraved designs. It’s a perfect combination of traditional culture and art design.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Box 315×170×95mm, Bottle 255×65mm
Nā Lepili
Environmental protection, Green, Innovative, Fashionable, Modern Chinese style
ʻEnehana Hana
The box design uses low-cost environmental protection degradable raw materials. The bottle is made of White Porcelain. The shape of the wooden bottle cap comes from the traditional paper fan, which is decorated with small metal fish. Recycled pulp is used as raw material for outer box packaging and the inner tray, and one-step molding process is used, and the bottle's relief shape juts out from the cover. traditional water pattern is used on the surface with three small fish bulging on both sides, which echoes the design of the bottle body.

The box was tied with straw rope, and a metal fish hung on the front straw rope. The inner tray also uses recycled pulp, traditional water pattern is used on the surface with three small fish bulging on both sides, which echoes the design of the bottle body. The design breaks the traditional Baijiu packaging impression, which has the industry innovation, and tries to create high-end product image with low cost environmental protection materials.
Pilikia Hoʻolālā
How to use low-cost, not that delicate materials to present the packaging gracefully, and it can reduce the later production process and labor costs, this is the biggest problem we have overcome.
Hoʻoulu Manaʻo
The Chinese pronunciation of "surplus"and "fish" both called "Yu", "Surplus year after year" is a good wish in Chinese traditional culture. It means to wish every year's harvest can have surplus, which stands for a rich family and a happy life. The fan cap is also a form of expression of Chinese painting and calligraphy art. Our client wants to produce a low-cost, targeting high-end consumer groups and modern Chinese style product. Therefore, the design creativity comes into being.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in June 2020 in Beijing and finished in December 2020 in Shijiazhuang.
Kaʻina Hana
When you finish this bottle of Baijiu, the bottle could be used as vase, or just as a decoration. The box could be used as a storage box of small daily necessities.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa