Lele i ka ʻike
Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna na Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua

ʻO Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna na Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KeleaweʻUhi· 2023

Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna

na Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua

Mea Kūʻai: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

19,185

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #141984

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna

Kikokikona Puke: ʻO Shuang Gou Sheng Fang kahi hoʻolālā pūʻolo no kekahi mea inu ʻona Kina. Loaʻa i ka pūʻolo ʻelua ʻōmole kaʻawale. ʻO ka ʻōmole liʻiliʻi ma luna, aia ka mea inu ʻona me ka 68 pakeneka o ka waiona, a ʻo ka ʻōmole nui ma lalo, aia ka mea inu ʻona me ka ikaika waena. Hiki ke hoʻohana ʻia kēlā me kēia ʻōmole ma ke kaʻawale, a i ʻole, hiki ke hui manuahi ʻia nā mea inu ʻona ʻelua i mea e hana ai i nā ʻono kikoʻī. ʻElua pale i hana ʻia me ka ABS a me ka PE, i uhi ʻia me ke gula rose, a hoʻohui ʻia me kahi laka, e pale ana i ka kahe ʻana a hoʻomāʻalahi ana i ka wehe ʻana. Hoʻonani ʻia ka pahu a me nā ʻōmole me nā kālaikino i hoʻohālikelike ʻia me nā mea makamae, i hoʻoulu ʻia mai nā kaupaku o nā hale hana waiʻona kahiko.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Shuang Gou Sheng Fang Ka Hana Nui: Ka Pūʻolo no ka Mea Inu ʻOna i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Shuanggou Shengfang is a strategic leading brand created by Jiang Shuanggou Dostillery CO.,LTD. which is a pioneer in the free blending of bottled liquor in China from "consumer interactive experience". The product can be divided into two separate sections, with the upper is a small bottle containing 68% ABV Virgin liquor and the bottom large bottle containing average ABV liquor. The two types of liquor can be enjoyed on their own or blended freely to give a variety of tastes, with stronger aroma and more flavorful taste.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Box:150mmx120mmx333mm;
Big Bottle:204mmx90.5mmx78mm;
small Bottle:63mmx43.5mmx36.5mm。
Nā Lepili
crafts, Baijiu, spirit, packaging, art
ʻEnehana Hana
The product has been continuously polished to achieve a breakthrough in the high combination of design, technology and craftsmanship.
①Upper and lower covers + lock: The pioneer structure of ""double-covered chain", the covers are made of ABS and PE material, electroplating rose gold, the covers can be connected and fixed by locking.
②Bottle: small bottle baked with rose gold floral paper, large bottle baked with lithography discoloration paper to enhance anti-counterfeiting, the bottoms of the bottle are sprayed with amber gradient.
③Box: photolithography positioning paper, and adopts scratch-resistant matt film, die-cutting, delicate lamination and other techniques.
Pilikia Hoʻolālā
The product existed pain points of "liquor leakage", "internal plug difficult to open".
Update plan: The new structure is improved from 3 aspects, the inner plug, lock and bottle: ① replace the inner plug with upper and lower anti-counterfeiting cover to solve the problem of liquor leakage and difficult opening at the source; ② widening lock buckle occlusion area is used to strengthen the bite force; ③ lower the height of the bottle head to reduce the center of gravity of the bottle and enhance stability.
Noiʻi
In order to improve the consumer experience, the product has been updated through several generations, keeping the "free blending" feature in mind and constantly solving the problems in time.
Consumer recognition of the quality, branding and packaging of the product, as well as our continuous improvement of the product, has led to a sustainable development.
Hoʻoulu Manaʻo
During the Ming and Qing Dynasties, distilleries were arranged densely and neatly in Shuanggou Town. When you looked at those massive roofs with a bird's eye view, they were like rhombus gems inlaid on the ground. Shuanggou liquor was also used used as a royal tribute to officials at that time. This is where the idea for the packaging came from, and the design incorporates elements of the gems and the sages' feathered fans to recreate the glory of the past.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
2020-June.2021,Nanjing,Jiangsu
The project started in Novermber 2020 in Nanjing,Jiangsu and finished in November 2021, Nanjing, Jiangsu.
Kaʻina Hana
The most important feature of the product is the "free blending", which allows consumers to have a different drinking experience.
A bottle of good liquor with two available ABV numbers. For the liquor product, there is bottle with two ABV numbers, a large bottle with average ABV, and a small bottle of 68% ABV.
Triple experience: the first is the large bottle of medium ABV which can be enjoyed alone; the second is the bottle of high ABV which should be tasted alone; the third is the small bottle which may be blended with other liquors.
Great composure: Wine mellows as it ages. Drink it for a carefree and happy life.
Nā Lālā Hui
Creative Director:Liandong Zhang;
Creative Director:Huashuang Liu;
Creative Director:Zhaoxin Zhu;
Designer:Yunlin Dai;
Designer:Chenchen Li;
Designer:Ruidong Hua

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa