Lele i ka ʻike
Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi na Chenxin Yang

ʻO Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi na Chenxin Yang he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani.


KalaKiʻiʻoniʻoni· 2023

Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi

na Chenxin Yang

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻiʻoniʻoni

62,139

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #149851

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi

He kiʻiʻoniʻoni pōkole hoʻoneʻe kiʻi ʻo Sea of Ink e pili ana i kekahi mea pena kiʻi e paʻakikī ana i ka paʻa o ka noʻonoʻo haku a huakaʻi aku ma lalo o ke kai. Hōʻike ka kiʻiʻoniʻoni i ke ʻano o ka wāwahi ʻana o ka mea pena kiʻi i nā pale i ka wā o ka hana haku. Hāʻawi ka nani ʻikemaka o ka ʻīnika penakiʻiwai i kaha lima ʻia me ke ʻano paʻa ʻekolu i ka moʻolelo i kona hiʻohiʻona kūʻokoʻa. Hoʻohui ka hana i ka hoʻoneʻe kiʻi 2D, ka hoʻoneʻe kiʻi 3D, nā kiʻi paʻi ola maoli, nā kiʻi kaha lima, a me nā kiʻi ʻoniʻoni hoʻonani. Ua paʻi ʻia nā hiʻohiʻona ola maoli me ke kāmela DSLR. He ʻelua minuke a me ka iwakāluakūmāhiku kekona ka lōʻihi o Sea of Ink.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Sea of Ink Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoneʻe Kiʻi e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is an animated short film about an artist struggling with his creative block and his journey under the sea. This animation portrays how the artist breaks through the barriers during the creation process. The animation has an unique visual aesthetic of the 3D hand-drawn watercolor ink style.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
1 Video
Width 1920 pixels, Height 1080 pixels
2 minutes and 27 seconds
Nā Lepili
Motion design, Animation, Design, Motion Graphics
ʻEnehana Hana
The techniques used in this work are 2D animation, 3D animation, videography, hand-drawn illustrations and motion graphics. The live-action part was filmed by DSLR camera.
Pilikia Hoʻolālā
One of the challenge was to make the coherent visual between the live-action part and Chenxin's 3D hand-drawn watercolor ink style in the animation. Chenxin spent a lot effort and tried many versions to achieve the best result.
Noiʻi
Chenxin has been creating hand-drawn textured style animations for years and developed her own creative aesthetics. Chenxin researched deeply into animation techniques including ink fluid and particle rendering to combine 2D, 3D and videography in the animation. The work expresses ink stroke in a new way of presentation with self-finding inspiration.
Hoʻoulu Manaʻo
This animation is inspired by the artist's creative exploration path. The psychological struggle and subconscious artistic choices of the artist's creative process provided the main inspiration for this animation. The animation is visually influenced by traditional ink and watercolor paintings.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project took 2 years to ideate, research, design, animate and complete in New York.
Kaʻina Hana
This work is a combination of animated visuals and audio. This animated short film can be played on the screen.
Nā Lālā Hui
Director: Chenxin Yang
Designer: Chenxin Yang
Animator: Chenxin Yang
Nā Kuleana Kiʻi
Image 1: Creator Chenxin Yang
Image 2: Creator Chenxin Yang
Image 3: Creator Chenxin Yang
Image 4: Creator Chenxin Yang

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa