ʻO Chavannes Ke Kaʻa Kī na Yifu Pan he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.

KeleaweʻUhi· 2025

Chavannes Ke Kaʻa Kī

na Yifu Pan

Mea Kūʻai: Chavannes

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

12,580

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #155257

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Chavannes Ke Kaʻa Kī

He kaʻa kī ʻo Chavannes i hana ʻia ma ke ʻano he papahana hui pū ʻana ma waena o Chavannes Tea a me ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Dunhuang ma Kina. No loko mai kēia kaʻa i kekahi ʻano moʻolelo ʻehiku i hoʻoulu ʻia e ke Alanui Kilika kahiko, a ke kālele nei kēia paʻi ma Dunhuang ma ka Panalāʻau ʻo Gansu i mea kumuhana kiʻi nui. Ua hui pū ʻia nā kiʻi kaha o nā Apsara Lele o nā kiʻi pā pōhaku ʻo Dunhuang me ke Kī Pōhaku ʻo Wuyi e hōʻike ai i ka hui ʻana o ke Alanui Kilika a me ka moʻomeheu kī. Ua hana ʻia ka pahu makana me ka pepa paʻa ʻenaʻena a me ka pepa kūikawā, me ka hoʻohana ʻana i ke kāpili wela, ke kaha UV, a me ka paʻi kiʻi kūkulu. ʻElua pahu wehe kūʻē kekahi i kekahi, a i loko o kēlā me kēia pahu wehe he ʻekolu pahu liʻiliʻi, a i loko o kēlā me kēia pahu liʻiliʻi hoʻokahi ʻeke kī.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Chavannes Ke Kaʻa Kī i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Chavannes Ke Kaʻa Kī he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Chavannes Ke Kaʻa Kī i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: 250mm（W）*45mm（D）*180mm（h）
Nā Lepili: CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
ʻEnehana Hana: The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
Pilikia Hoʻolālā: n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
Noiʻi: The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea.
Hoʻoulu Manaʻo: The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: 2024/5
Kaʻina Hana: The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
Nā Lālā Hui: Yifu Pan
Nā Kuleana Kiʻi: Designer/Photo/video Yifu Pan