Lele i ka ʻike
San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama na Wen Liu and Xianwen Wu

ʻO San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama na Wen Liu and Xianwen Wu he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Palatina ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


PalatinaʻUhi· 2020

San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama

na Wen Liu and Xianwen Wu

Mea Kūʻai: Henan Jiumayi Dianzi Shangwu Co., Ltd

Mea Lanakila A' Design Award Palatina ma ka Māhele ʻUhi

210,926

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #88715

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama

He hoʻopili ʻia ʻo San Liang Jiang no kekahi lama i hoʻoulu ʻia e ka moʻomeheu o Sanxingdui, he kahua kahiko ma ka mōʻaukala Pākē. Ua lawe ka ʻōmole seramika i kona kino mai kekahi maka kanaka keleawe, a hiki ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana luna o ka ʻōmole ma ke ʻano he kīʻaha. Ua hoʻopili ʻia ka pena kāpī a me ke kāpili gula ma ka ʻili, a ʻo ka ʻeleʻele ka waihoʻoluʻu nui. Ua wahī ʻia ka ʻōmole i loko o kekahi mea like me ka pālolo a waiho ʻia i loko o kekahi pahu kini kūpuʻu he 250 ma ka 175 ma ka 100 milimika kona nui. Hoʻokomo pū ʻia nā ʻōʻō liʻiliʻi, nā palaki a me nā hāmare, no laila e wehe ʻia ka ʻōmole e like me kekahi mea kahiko i ʻeli ʻia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Palatina

Ua lanakila ka hoʻolālā San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama i ka A' Design Award Palatina, he ʻike hoʻohanohano nui i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā ʻoiaʻiʻo loa ka kūʻokoʻa, ka nani a me ka kamahaʻo. He mau mea kupaianaha o ka hana noʻeau nā lanakila Palatina, he mau hōʻike o nā palena o ka noʻonoʻo hana noʻeau, a hōʻike lākou i ka ʻoihana ʻoi aku a me ka ʻuhane akamai o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo kēia mau hoʻolālā nā hana kaulana loa e wehewehe ana i ka nani o kekahi au, kōkua i ke ola pono o ke kaiāulu a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hōʻike ka hoʻolālā San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama i ke kūlana ʻoi kelakela i ʻoi aku ma mua o ka palena a hoʻomaikaʻi ʻole ʻole i ka honua ma o kona mau ʻano pōmaikaʻi a waiwai. He hana ka hoʻolālā San Liang Jiang Ka Hoʻopili ʻIa ʻana o ka ʻŌmole Lama i lanakila i ka A' Design Award Palatina e hoʻāla i ka makemake, hoʻoulu, hoʻoikaika, hoʻohauʻoli a hoʻā i ka hauʻoli nui.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The culture of San Xing Dui has a thousand years of history. San Xing Dui is the oldest civilization in Chinese history. The cultural sites of San Xing Dui were inadvertently discovered through continuous exploring and excavating. With its rich cultural connotation and mystery, the distillery decided to design a type of liquor which is called "San Liang Jiang".
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The packaging box dimension is 250mm in length, 175mm in width and 100mm in height.
Nā Lepili
Technology, style, Bottle Design, San Liang Jiang, San Xing Dui, Relics
ʻEnehana Hana
The material of the box uses the convex tin box. The material of the bottle is ceramic. The technology of the bottle uses spray paint and gold stamp. The material of the bottle cover is ceramic.
Pilikia Hoʻolālā
In the early stage of the project that the type of box and bottle display, cost control, and the relationship between product and customer are not going very successful. So it needs further improvement of research for the project in the later stage.
Noiʻi
The project is based on the history of San Xing Dui and culture of China. After researching on the culture of San Xing Dui, we start to design.
Hoʻoulu Manaʻo
The shape of the design is based on the “Bronze Human Face” which is an antique of San Xing Dui. The Bronze Human Face combines perfectly with the bottle body. The design uses a modern aesthetics effect. Ceramic is the raw material for the design. The main visual colour is black. The design highlight a noble and mysterious effect. The design conveys Chinese history and culture. The size of the bottle is moderate and easy to play.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2019 and finished in March 2019 in Shenzhen.
Kaʻina Hana
The shape of the box applies the iron material. The built-in archaeological excavation tools, small shovel boxes, brushes, hammers and other tools are in the box. The bottle is wrapped with a clay-like material. The customer can use the built-in tools to do excavating when they open the lid. The customer experiences the process of excavating cultural relics would enhance the interaction between product and customer. The shape of the bottle is made of ceramic. The upper part of the bottle can be used as a cup. The whole can be used as a cultural relic decoration, which makes the work have great practicability, functionality and appreciation. The sample is a very satisfactory result.
Nā Lālā Hui
Designer: Wen Liu
Designer: Xianwen Wu
Designer: Weijie Kang
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1 Creator Wen Liu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Xianwen Wu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Weijie Kang, San Liang Jiang, 2019

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa