Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab los ntawm Jing-Yi Li

Qhov qauv tsim Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab los ntawm Jing-Yi Li yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Ntim Khoom.

NyiajNtim Khoom· 2023

Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab

los ntawm Jing-Yi Li

Tus Neeg Siv: Hei Hu Hall Incense

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Ntim Khoom

23,890

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #145272

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab

Hei Hu Hall yog ib pawg tsim qauv ntim xyab uas tsim rau ib tus neeg tsim xyab hauv Taiwan. Kaum ob lub qauv ntim raug muab faib ua peb pawg: Pe Hawm Cov Vajtswv, Nco Txog Poj Koob Yawm Txwv, thiab Tus Ntxhiab Ntawm Xyab. Cov duab kos yog raws li tsib tus tsiaj foom koob hmoov uas nrhiav tau hauv cov tsev teev hawm txheej txheem qub hauv Taiwan, xws li tus Kylin, tus Noog Phoenix Suav, tus Vaub Kib Ntsuj Plig, tus Zaj thiab tus Tsov Dawb. Cov kab abstract thiab cov cim geometric tsim ua cov paj ntaub qauv. Cov thawv loj me sib txawv raws li cov xyab nyob rau hauv. Lub hom phiaj ntawm qhov tsim qauv no yog los txhawb kom ib txoj hauj lwm txheej txheem qub rov tshiab thiab qhia txog kev cai foom koob hmoov ntawm Taiwan rau cov hluas.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Hei Hu Hall Lub Ntim Xyab yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
Qhov Loj & Ntim: Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
Cov Ntsiab Lus: Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
Kev Tshawb Fawb: We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
Kev Txhawb Siab: The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.