Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab los ntawm Mingzhi Cai

Qhov qauv tsim Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab los ntawm Mingzhi Cai yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Pub.

HlauKhoom Pub· 2026

Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab

los ntawm Mingzhi Cai

Tus Neeg Siv: Mingzhi Cai

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Khoom Pub

3,385

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #180415

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab

Pocket Heritage yog ib phau hnab ntawv liab uas sau khaws cia tau, tsim los rau Xyoo Nees. Qhov kev tsim no hloov hnab ntawv liab ib txwm muaj ua ib qho khoom nqa tau yooj yim rau kev piav dab neeg kab lis kev cai, muab cov duab ntawm kev ua koob tsheej ntawm tsev teev ntuj thiab kev ua yeeb yam Shehuo los ua ib txheej cim uas sib haum ua ke. Txhua daim hnab ntawv luaj 90 mm los ntawm 170 mm thiab luam rau ntawm daim ntawv tshwj xeeb ci muag zoo li hlaws (pearlescent) siv tsib xim UV ink. Qee cov qauv uas xaiv tseg ntxiv kev nias kom tawv rov qab (embossed relief) nrog daim nyiaj kub (gold foil). Txhua pob muaj rau daim hnab ntawv xaiv los raws li kev vam meej ntawm peb caug plaub tus qauv, uas txhawb kom muaj kev sib pauv thiab tom qab ntawd muab tso tawm ua cov duab luam me me.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Pocket Heritage Ib Txheej Hnab Ntawv Liab tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Pocket Heritage transforms the red envelope into a portable heritage medium for New Year and ceremonial gifting. A unified Year of the Horse character system ensures clear recognition while reinterpreting Shehuo performance culture in a contemporary format. Printed on pearlescent specialty paper with five color UV inks, selected designs also feature embossed relief with gold foil to create vivid color shifts and tactile depth. Each pack contains six randomly mixed envelopes to encourage exchange, collecting and continued use as keepsake prints.
Qhov Loj & Ntim: This project is a collectible red envelope series. Each retail pack contains six randomly mixed envelopes selected from a set of thirty four designs to encourage exchange and storytelling. Envelope size is 90 mm x 170 mm. The envelopes are printed on pearlescent specialty paper with high contrast graphics for strong legibility and tactile appeal. Selected editions include embossed relief with gold foil. Used envelopes may also be kept and framed as decorative prints.
Cov Ntsiab Lus: Intangible Heritage, Temple Fair, Shehuo, Red Envelope, Cultural Communication, Year of the Horse, Character Design, UV Printing, Pearlescent Paper, Collectible Gift Set
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: Five color UV ink printing on pearlescent specialty paper creates vivid color shifts and a tactile surface. Selected designs feature embossed relief with gold foil to add raised detail and a ceremonial finish. The character artwork follows a unified visual guide to maintain consistency across the Year of the Horse series. Prototyping included print proofing, finish testing and iterative layout adjustment before final production.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The main challenge was translating traditional Chinese temple fair and Shehuo culture into a contemporary collectible format without losing authenticity. The project needed to balance historical reference, visual clarity, tactile richness and production consistency at the same time. Another difficulty was building a unified character system from diverse cultural sources while keeping each design vivid, readable and suitable for printing, gifting and long term display.
Kev Tshawb Fawb: Cultural and user centered design research. The objective was to translate temple fair and Shehuo heritage into a coherent Year of the Horse character system that is easy to recognize and share. Methods included visual comparison of classical painting records, relic imagery and contemporary festival documentation, followed by iterative character development, print proofing and user feedback with art students. The result was a thirty four design series with strong tactile identity, collectible value and improved cultural recall.
Kev Txhawb Siab: This project was inspired by the visual energy of Chinese temple fairs and Shehuo performances. It rethinks the traditional red envelope as a portable medium for Year of the Horse cultural storytelling. Research compared classical painting records and relic imagery with contemporary festival documentation. Through collaboration with art students and iterative development, the design established a consistent character system and transformed heritage references into a vivid, tactile and shareable gift format.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project was developed from May 2025 to January 2026 in Bazhou, Langfang, Hebei, China. Research and co creation workshops were conducted with art students during the development process. Print prototyping, material testing and final production were completed with local manufacturing partners. The series was then prepared for market presentation and distribution.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Users select a red envelope from the pack and present it during New Year celebrations or ceremonial gatherings. The tactile surface encourages handling and close viewing. Because each pack contains six randomly mixed designs, people naturally compare, exchange and discuss the characters and their cultural meanings. After use, the envelope can be kept, displayed or framed as a small decorative print, extending both its function and emotional value.
Cov Patent: Copyrights belong to Mingzhi Cai, 2026.
Kev Qhuas Duab: Image #1: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #2: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #3: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #4: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #5: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Video Credits: Videographer Mingzhi Cai, Pocket Heritage, 2026.