Wụga na ọdịnaya
The Mulong Mkpuchi Whiskey nke Tiago Russo and Katia Martins

Ihe emepụtara bụ The Mulong Mkpuchi Whiskey nke Tiago Russo and Katia Martins bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2024 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.


ỌlaedoNgwungwu· 2024

The Mulong Mkpuchi Whiskey

nke Tiago Russo and Katia Martins

Onye Ahịa: The Craft Irish Whiskey Co.

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo na Udi Ngwungwu

1,145,354

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #160078

Agba

Nhazi a

Maka The Mulong Mkpuchi Whiskey

Mulong bụ nhazi mkpuchi maka whiskey Irish nke single malt. Karama ahụ na igbe ngosi ya sitere n'ike mmụọ nsinye nke Afọ Dragọn Osisi nke ndị China. Akụkụ ndị e ji osisi mahogany rụọ na-ezo aka na ogbe osisi (casks) ndị e ji edebe whiskey ahụ, ebe ihe ịchọ mma ọla na-agbaso ụkpụrụ omenala ndị China. Elu karama ahụ na-akpụ ọdịdị ụlọ arụsị, a ga-atụgharịkwa ihe mkpuchi ya n'usoro a kara aka tupu e mepee ya. Igodo zoro ezo na-emeghe igbe ahụ, ebe ọnụ ụzọ, mgbochi ndị na-amịfe amịfe na drawer abụọ na-ejide iko, ihe ndọkwasị iko na ihe eji arụ ọrụ ndị ọzọ. Nhazi a na-ekepụta ngosipụta nwayọọ nwayọọ na nchọpụta ji nwayọọ nwayọọ apụta.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo

The Mulong Mkpuchi Whiskey meriri A' Design Award nke Ọlaedo, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa mbụ, dị ịtụnanya ma pụtara ìhè. Ndị meriri na Ọlaedo bụ ihe e kere eke dị oke ọhụrụ, nwere ọhụụ ma na-egbu maramara nke na-egosipụta ọgụgụ isi, amamihe na nka nke ndị designer ha. A na-atụ anya na The Mulong Mkpuchi Whiskey ga-abụ ihe e mepụtara kacha enweta otuto, na-edu ọnọdụ ma bụrụ ihe ncheta nke na-enye uru na-adịbeghị mgbe ọ bụla. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaedo bụ ọrụ dị ebube, a na-asọpụrụ nke na-erite uru buru ibu ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. The Mulong Mkpuchi Whiskey na-eweta mmetụta ọchịchọ siri ike, na-akpali agụụ, na-akwado nzụlite ihe ma na-adọrọ anyị adọrọ.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
An homage to the Year of the Dragon, and the Wood Dragon itself, The Mulong is a symbol of immersion, a journey of discovery, an elevation and tribute to Chinese culture, values and mythology. Capturing and bottling the symbolism and values of the Chinese Dragon, this journey starts with a vessel that embodies the details of this mythical creature, merging wood and metal detailing to generate a slow reveal, a sensorial experience in a moment to appreciate one of the finest whiskeys on earth.
Nha & Mkpuchi
The closure is locked at the very top by a metallic mesh that hides away a red gemstone at the very top of the bottle. Once unlocked, it can be removed and placed as a plinth to serve and elevate the bottle itself. Inside, the doors reveal the coasters and two partitions, that can slide and merge into a single pattern, to allow for the removal of either the glasses or bottle. Underneath, hidden away with the metal trims, two drawers reveal the accessories for the ultimate whiskey experience.
Mkpado
Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, Dragon, Chinese
Teknụzụ Mmepụta
Wooden components were added to the bottle structure as a direct homage to the Wood Dragon and the casks used to create The Mulong whiskey. To balance them, metallic trims inspired by Chinese patterns reflect the temple structure at the top of the bottle, where a closure is inscribed with words of positive value, that have to be rotated into a certain pattern in order to unleash the closure itself. The box further extends this process, where hidden keys unlock the bottle holder and riser itself.
Ịma Aka Imepụta
To pay a tribute, the ultimate homage, an incredible amount of dedication and immersion into Chinese culture, values and mythology is mandatory from the very first second of the design process. The Mulong aims to bring an elevation of the entire perception of The Year of The Dragon, associated with a whiskey and sensorial experience that truly brings an intimate, perfected moment to the users that have the opportunity to unleash the good fortune and powers of The Mulong.
Nchọpụta
There is no Mulong without a deep dive into the Chinese zodiac and all the cultural values directly linked to the mythology and mysticism of each and every single element of the Year of the Dragon. The iconography, the symbolism, the meaning, the proverbs, and ultimately, the core values of the Wood Dragon, all present in The Mulong are the core basis to all the R&D and design process of this uniquely crafted experience: attention to detail is present on every single element of this experience.
Mkpali
Directly inspired and paying the utmost homage to the Chinese Year of the Dragon, The Mulong takes its core elements and features from Chinese culture and Design, where ancestral mahogany work merges with metallic patterns and secret partitions, creating a memorable discovery of every single detail within this whiskey. Being 2024 the year of the Wood Dragon, Mulong takes its direct approach and correlation to the wooden elements and symbolism present in the craftsmanship of the whiskey there.
Oge Ọrụ
Idealised and studied for over a year, The Mulong was a discovery of traditional Chinese elements that could be integrated and crafted into the utmost contemporary design. Its core development duration has been directly related to the immersion and homage into all the meaningful assets of Chinese culture, in a respectful tribute that creates a parallelism into the dedication and craftsmanship poured into the creation of such a rare and unique whiskey inside.
Usoro Ọrụ
Once the key is extracted from the hidden partition within the dragon in the back of the experience box, that same key will start the unlocking of all of The Mulong's secrets. Opening the front doors through its traditional handle, the user can immerse upon the detail of this temple of meaningful, sensorial mythology. Sliding the partitions to remove the items, one must now unlock the upper lock to unleash the bottle and its sheer powerful presence, creating the ultimate experiential moment.
Ndị Otu
Tiago Russo
Katia Martins
Asụsụ Foto
The Craft Irish Whiskey Co.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta