Sweet Osmanthus Ta-lqecwalt n ccṛab sɣur Yunxin Chen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LbrunzAkemmus· 2020
Sweet Osmanthus Ta-lqecwalt n ccṛab
sɣur Yunxin Chen
Amsaɣ: Kwei Mun Lung
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #101516Afeṣṣel
Ɣef Sweet Osmanthus Ta-lqecwalt n ccṛab
Sweet Osmanthus d asnifel n ta-lqecwalt i yiwet n ccṛab acinwa i d-ityarran seg ijeǧǧigen n osmanthus imellalen akked waman n tẓurin, ixdem war ma yerna-yas waman. Asenduq-a yesɛa lḥajmat n 230 x 90 x 90 mm. Asnifel-a yezga ɣef yidles n Jiangnan, tamnaḍt yettwassnen s tsuqilt-is taqburt akked yiferdisen-is iklasiyen (jnanat). Askar n tewwurin-tinesserfen (windows) ittwaxdem d asentel agejdan, imi tiwwura-yagi d-ttbeggint talɣut n jnanat n Jiangnan. Yal tawurt tesserfa ɣer welmuḍ ur nemsasa akked wiyaḍ. Ṛebɛa iɣarrayen n usenduq, mi ara ttwaddmen s tegrayt, sɣersen-d yiwen usaru n jnan ur ijerriḥ, i d-yeḥkun tullist n tmurt-a.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Sweet Osmanthus Ta-lqecwalt n ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Sweet Osmanthus Ta-lqecwalt n ccṛab ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Sweet Osmanthus Ta-lqecwalt n ccṛab yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- We choose pure materials from nature, sweet osmanthus and grape juice, without any drops of water to produce Sweet osmanthus wine. that's why our design turn to be natural.
- Tigejdiwin & Akemmus
- 230mm x90mm x90mm
- Tibzimin
- Chinese wine, Jiangnan culture, Sweet osmanthus, Packaging design, Chinese garden
- Asewḥel n Usnulfu
- The challenge of the project is researching the culture and how to describe it, which contains visualizing the significant events in past three thousand years of every dynasties and painting it as a JiangNan picture in modern design skills
- Anadi
- Chinese JiangNan Culture
Method: consulting ancient books, visiting JiangNan cities, doing questionnaire, doing visual research.
Opinion: In the eyes of Chinese people, JiangNan is more than a district, and it represents the unique culture. - Aseḥbiber
- The core of kwei mun lung brand culture is reserving the shining parts in three thousand years history of jiangnan, so we retell the story of this land during the past years, which forms the . we selected the representative part of it, the garden art of jiannan, to show the products. meanwhile, the window is chosen to be subject, which can show the special characteristics of jiannan garden. That's one window, one different outlook. the four sides of the production box show a complete scenery of .
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in August,2019 in Torino and Finished in January, 2020.
Restaurants of KWEI MUN LUNG nation wide and online supply. - Igmamen n Terbaɛt
- Yunxin Chen
Chengkai Xu
Jianhe Liang
Weichun Lin
Shengtao Jiang
Mengjiao Shi
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
